---

内容提要：
    《伤寒论》成书于汉代，是中医学必读的经典著作。本书用现代汉语直译的原则，对《伤寒论》作严格的对译。本书内容是以全国高等医药院校试用教材《伤寒论选读》中的原文与顺序作为对译的依据，全文直译。逐句左右对照，以便于初学者的理解。
本书于结尾还补充了《伤寒论》方治简表：按证法、方、药归纳而成，便于临床检阅：《伤寒论》语法琐谈：对其语法特点及某些临床意义作了探讨。  

---

目录：
《伤寒论自序》
总纲
第一章 辨太阳病脉证并治
第一节 太阳病提纲
第二节 太阳经证
第三节 太阳腑证
第四节 太阳病的传变
第五节 太阳病变证
第六节 太阳病类似证
第七节 辨表里治法及其先后缓急
第二章 辨阳明病脉证并治
第一节 阳明病提纲
第二节 辨阳明病的病因病机
第三节 热扰胸膈证
第四节 阳明经证
第五节 阳明腑证
第六节 脾约证
第七节 湿热发黄
第八节 阳明病辨证
第三章 辨少阳病脉证并治
第一节 少阳病提纲
第二节 少阳病证
第三节 少阳病治禁
第四节 少阳病辨证
第四章 辨太阴病脉证并治
第一节 太阴病提纲
第二节 太阴虚寒病
第三节 太阴兼太阳证
第四节 寒湿发黄
第五节 太阴病辨证
第五章 辨少阴病脉证并治
第一节 少阴病提纲
第二节 少阴寒化证
第三节 少阴热化证
第四节 少阴咽痛证
第五节 少阴病兼证
第六节 少阴病治禁
第七节 少阴病变证
第八节 辨少阴病阴阳消长及预后
第六章 辨厥阴病脉证并治
第一节 厥阴病提纲
第二节 寒热错杂证
第三节 寒证
第四节 热证
第五节 气郁证
第六节 厥证治禁
第七节 辨厥热胜复证
第八节 辨厥阴病顺逆
附录一：《伤寒论》方治简表
附录二：《伤寒论》语法琐谈
条文索引