点击显示 收起
Respiratory Muscle Laboratory
Departments of Respiratory Medicine, Radiology
Cardiothoracic Surgery, Royal Brompton Hospital
Respiratory Muscle Laboratory, Guy's, King's and St Thomas' School of Medicine, King's College Hospital, London, United Kingdom
ABSTRACT
Endobronchial valve placement improves pulmonary function in some patients with chronic obstructive pulmonary disease, but its effects on exercise physiology have not been investigated. In 19 patients with a mean (SD) FEV1 of 28.4 (11.9)% predicted, studied before and 4 weeks after unilateral valve insertion, functional residual capacity decreased from 7.1 (1.5) to 6.6 (1.7) L (p = 0.03) and diffusing capacity rose from 3.3 (1.1) to 3.7 (1.2) mmol · minuteeC1 · kPaeC1 (p = 0.03). Cycle endurance time at 80% of peak workload increased from 227 (129) to 315 (195) seconds (p = 0.03). This was associated with a reduction in end-expiratory lung volume at peak exercise from 7.6 (1.6) to 7.2 (1.7) L (p = 0.03). Using stepwise logistic regression analysis, a model containing changes in transfer factor and resting inspiratory capacity explained 81% of the variation in change in exercise time (p < 0.0001). The same variables were retained if the five patients with radiologic atelectasis were excluded from analysis. In a subgroup of patients in whom invasive measurements were performed, improvement in exercise capacity was associated with a reduction in lung compliance (r2 = 0.43; p = 0.03) and isotime esophageal pressureeCtime product (r2 = 0.47; p = 0.03). Endobronchial valve placement can improve lung volumes and gas transfer in patients with chronic obstructive pulmonary disease and prolong exercise time by reducing dynamic hyperinflation.
Key Words: bronchoscopic lung volume reduction chronic obstructive pulmonary disease diaphragm dynamic hyperinflation
Patients with advanced chronic obstructive pulmonary disease (COPD) frequently experience exertional breathlessness despite optimal medical therapy. In selected patients lung volume reduction surgery (LVRS) has been shown to improve mortality, exercise capacity, and quality of life (1eC3). However, it is associated with significant morbidity and an early mortality rate of about 5% (1, 2). For these reasons and because the procedure poses an unacceptable risk in patients with the most severe disease (1, 4), alternatives have been sought including bronchoscopic lung volume reduction (BLVR). This involves obstructing the airways that supply the most hyperinflated, emphysematous parts of the lung. The rationale for this approach is that endobronchial obstruction should cause these areas to collapse as a result of absorption atelectasis. By reducing lung volumes, symptoms could be improved without recourse to surgery. The technique was first performed with airway blockers (5) and subsequently our group (6) and others (7, 8) have described early experience with the use of endobronchially placed valves. However, our experience suggests that lobar collapse is not necessary for clinically apparent benefit to occur and we reasoned therefore that other physiologic mechanisms must operate.
A key element in ventilatory limitation of exercise in COPD is the development of dynamic hyperinflation, in which expiratory flow limitation leads to a progressive increase in end-expiratory lung volume during exercise and consequently restricts the tidal volume that can be achieved (9). Reductions in dynamic hyperinflation have been demonstrated after treatment with bronchodilators (10eC12) and after lung volume reduction surgery or bullectomy (13). BLVR could be expected to reduce dynamic hyperinflation either by causing the worst affected areas of lung to collapse or by excluding them from ventilation. In the presence of significant atelectasis BLVR should lead to a better matching of lung and chest wall dimensions, thus increasing available vital capacity as occurs after LVRS (14). By collapsing the most compliant areas of lung this should lead to an increase in lung elastic recoil at any given lung volume, reducing airflow obstruction.
In the absence of atelectasis BLVR might still have benefits, first by reducing physiological dead space, which would improve the efficiency of ventilation, and second by reducing the dynamic hyperinflation that occurs at higher levels of ventilation by diverting airflow to less obstructed areas of lung.
Therefore the aim of the present study was to investigate the effect of endobronchial valve placement on exercise capacity in patients with emphysema and to relate this to changes in dynamic hyperinflation assessed through changes in end-expiratory lung volumes. Some of the results of these studies have been reported previously in abstract form (15).
METHODS
Patients with COPD consistent with the GOLD guidelines (16) entered the study if they had significant dyspnea despite optimal medical therapy including pulmonary rehabilitation; presented a heterogeneous pattern of disease with a target area identified by computed tomography (CT) scanning and ventilation perfusion scintigraphy (6); and were either considered too great a risk for LVRS (1, 4), or declined the surgery. The Royal Brompton Hospital (London, UK) Research Ethics Committee approved the study and patients gave their informed consent. Some data from the first eight patients in our series have been published previously (6).
Endobronchial occlusion was performed with one-way valves (Emphasys Medical, Redwood City, CA) made of nitinol and silicone (see Figures E1 and E2 in the online supplement), placed to occlude segmental bronchi leading to the most affected area of lung. All procedures were unilateral. Initially, valves were inserted on a single occasion under general anesthesia (6, 17). Subsequently some procedures were performed with sedation only and some of these were staged, with valves being inserted on two separate occasions 1 to 2 weeks apart. Measurements were made in the week preceding and 4 weeks after valve insertion had been completed. A radiologist blinded to clinical outcome assessed CT evidence of atelectasis, defined as changes in the position of interlobar fissures adjacent to the targeted area.
Quality of life was assessed on the basis of St George's Respiratory Questionnaire and the Short Form-36.
Pulmonary and Respiratory Muscle Function
Spirometry, gas transfer, and lung volumes assessed by body plethysmography were measured with a CompactLab system (Jaeger, Hoechberg, Germany). PaO2 and PaCO2 were measured in arterialized earlobe capillary samples. Static lung compliance was measured by an interrupter technique during a relaxed expiration from total lung capacity (TLC).
In all subjects we measured maximal static inspiratory (PImax) and expiratory (PEmax) mouth pressures (18) as well as maximal sniff nasal pressure (Pn,sn) (19). When patients consented to and were able to tolerate the placement of catheter-mounted balloons, esophageal and gastric pressures were determined and transdiaphragmatic pressure was calculated (19). In these patients sniff transdiaphragmatic pressure (Pdi,sn) and the response to bilateral anterolateral magnetic phrenic nerve stimulation (Pdi,tw) were also determined (20).
Exercise Testing
Patients performed endurance cycle ergometry at 80% of the maximal workload achieved on a previous incremental test before and after BLVR, with inspiratory capacity (IC) maneuvers performed every minute to assess changes in end-expiratory lung volume. Both peak and isotime values were compared. Isotime was defined as the final 30-second period achieved on the shorter of the two tests. Leg and breathing discomfort were assessed on the basis of the Borg scale.
In some patients we recorded esophageal and gastric pressures during exercise, calculating esophageal and diaphragmatic pressureeCtime product (PTP) (21, 22). Further methodologic details are given in the online supplement.
Statistical Analysis
The primary end point in this study was change in cycle endurance time (Tlim) 4 weeks after the procedure as a continuous variable. In addition, patients with an increase of both 60 seconds and 30% were defined a priori as "improvers." Changes from baseline were assessed using appropriate test for paired comparisons. Baseline predictors and correlates of improvement in Tlim were sought, using linear regression and then stepwise logistic regression analysis to identify which parameters had an independent effect.
RESULTS
Procedures and Complications
Nineteen subjects (16 men) were studied. Baseline characteristics are given in Table 1. Details of the procedure performed in each subject, as well as the presence of radiologic atelectasis and individual changes in cycle endurance time and resting inspiratory capacity, are given in Table E1. All but 1 patient were taking inhaled steroids, 12 were taking long-acting 2 agonists, 7 were taking oral theophyllines, 3 were taking regular oral prednisolone (less than 10 mg/day), 11 used a nebulizer, and 2 were receiving long-term oxygen therapy. The median (range) number of exacerbations requiring antibiotics in the preceding year was 2 (0eC7).
There were no immediate complications related to the procedure itself. Two patients, both of whom had radiologic evidence of volume reduction, developed ipsilateral pneumothoraces: one at 2 days, which required intercostal drainage, and one at 4 weeks, which was small and resolved without intervention. There were no episodes of obstructive pneumonia. In five patients there was a transient worsening of symptoms consistent with an acute exacerbation in the early period after the procedure; these patients were treated with oral antibiotics. One subject developed Clostridium difficile diarrhea, presumably resulting from prophylactic antibiotic treatment, and one patient tripped at home, sustaining a rib fracture. In these patients postprocedure tests were delayed until they had recovered from these events.
Radiologic evidence of atelectasis was present in five subjects (26%). In the group as a whole there were significant improvements in airflow obstruction, lung volumes, and transfer factor for carbon monoxide (TLCO) (Table 2).
Exercise Performance
In the group overall there was a 39% improvement in mean cycle endurance exercise time from 227 (129) to 315 (195) seconds (p = 0.03), giving a mean Tlim of +88 (167) seconds (Figure 1). Nine patients (47%) met the 60-second and 30% increase criteria considered to represent a clinically significant benefit and were defined as improvers.
Whole group mean changes in peak and isotime exercise parameters are given in Table E2. At peak exercise, end-expiratory lung volume (EELV) was reduced from 7.60 (1.6) to 7.18 (1.7) L (p = 0.03) and at isotime from 7.47 (1.5) to 6.97 (1.7) L (p = 0.05) with nonsignificant trends toward improvement in other parameters. If patients with atelectasis were excluded, the improvement in Tlim among the remaining 14 patients was no longer significant: preprocedure, 246 (143) seconds; postprocedure, 285 (179) seconds (p = 0.2).
Improvement in endurance time was associated with improvements in lung function, measures of dynamic hyperinflation and esophageal pressureeCtime product, as well as a reduction in static compliance (Table 3). Using stepwise regression analysis including all the variables listed in Table 3, only change in resting inspiratory capacity and TLCO were retained as independent predictors, producing an equation that explained 81% of the variation in Tlim (p < 0.0001): Tlim = eC1.4 + 153 x (TLCO [mmol · mineC1 · kPaeC1]) + 257 x ( resting IC [L]). If patients with atelectasis were excluded, again only the same two variables were retained in the model (r2 = 0.61; p = 0.002).
The results of a binary analysis comparing "improvers" with "nonimprovers" are given in Table 4. At isotime the improvers had a reduction in dyspnea and respiratory rate as well as highly significant reductions in lung volumes, with a decrease in EELV of 1.01 (0.8) L compared with an increase of 0.14 (0.5) L (p = 0.002) among the nonimprovers.
Changes in exercise capacity were not significantly associated with change in isotime heart rate or oxygen pulse (O2/heart rate), or with changes in inspiratory muscle strength. Pdi,tw rose by 28.0 (31.6)% in the improvers but fell by 2.3 (23.9)% in nonimprovers, but this difference did not quite reach significance (p = 0.07).
Improvement in Tlim was weakly associated with reduction (improvement) in the activity domain of the St. George's Respiratory Questionnaire (r2 = 0.23; p = 0.04). Other parameters were not significantly correlated.
Pressure measurements during exercise were available in 10 patients, that is, 4 improvers (1 with atelectasis) and 6 nonimprovers (1 with atelectasis). In the group as a whole, isotime ventilatory efficiency tended to improve: T/Pes,sw: preprocedure, 35.4 (23.1) ml/cm H2O; postprocedure, 44.3 (24.4) ml/cm H2O (p = 0.08); and E/PTPes: preprocedure, 0.09 (0.05) L/cm H2O · second · minuteeC1; postprocedure, 0.10 (0.06) L/cm H2O · second · minuteeC1 (p = 0.052).
Role of Atelectasis
As expected, radiologic atelectasis was significantly associated with improvement in exercise capacity, with a Tlim of +225 (221) seconds (improvers) compared with +40 (117) seconds (nonimprovers) (p = 0.03). Four of five of these patients were classified as improvers, the exception being the patient who had a pneumothorax requiring intercostal drainage. Patients with atelectasis also tended to have greater improvements in lung function: FEV1, +0.29 (0.23) versus +0.02 (0.17) L (p = 0.01); resting IC, +0.38 (0.38) versus +0.06 (0.34) L (p = 0.09); RV, eC1.0 (1.6) versus eC0.2 (0.7) L (p = 0.16); and TLCO, +0.79 (0.79) versus +0.15 (0.35) (p = 0.03) together with a trend toward a greater reduction in isotime EELV, eC1.0 (1.4) versus eC0.2 (0.4) L (p = 0.07), although the small numbers involved prevented some of these differences from achieving statistical significance (see Table E4).
The only parameter measured at baseline that predicted the development of radiologic atelectasis was the body mass index (BMI), which was higher among those in whom it occurred: 28.3 (2.9) kg · meC2 versus 21.6 (2.9) kg · meC2 (p = 0.0004).
Static Lung Compliance
Values were obtained on two occasions in 10 patients (6 improvers and 4 with atelectasis). Data were unavailable either because patients did not have esophageal pressure catheters in place or because they were unable to perform a satisfactory relaxed expiration from TLC. Mean static lung compliance did not change significantly, being 4.1 (0.8) L/kPa pre-BLVR and 4.0 (0.08) L/kPa post-BLVR (p = 0.6). Baseline lung compliance did not predict improvement after BLVR, but reduction in compliance was significantly correlated with improvement in exercise capacity (r2 = 0.43; p = 0.03), although this was not retained as an independent predictor of change in multivariate analysis.
Respiratory Muscle Strength
Invasive measurements of respiratory pressures were available for 14 patients. Two were unable to tolerate passage of the pressure catheters and three declined to swallow them a second time. In one further subject magnetic phrenic nerve stimulation was not performed because he had an implanted cardiac pacemaker. In the group as a whole there was no significant change in inspiratory muscle strength measured either volitionally or nonvolitionally and changes in respiratory muscle strength did not correlate with changes in endurance time. There was a significant increase in maximal expiratory mouth pressures but not in cough gastric pressure (Table 2). There was a good correlation between change in twitch transdiaphragmatic pressure and change in functional residual capacity (r2 = 0.67; p < 0.001) with an increase in Pdi,tw equivalent to 4.5 cm H2O for every liter reduction in functional residual capacity (FRC) (Figure 2).
Factors Predicting Improvement in Exercise Capacity
A similar analysis was performed to determine which factors at baseline predicted improvement after BLVR (Table 5). Stepwise regression analysis was applied to a model containing BMI, VC % predicted, FEV1, RV/TLC, peak minute ventilation, respiratory rate and tidal volume, Pn,sn, Borg dyspnea and leg fatigue scores, as well as percentage reduction in inspiratory capacity. Only percent predicted vital capacity and respiratory rate were retained: Tlim = 24.5 (RR) eC 3.3 (VC % predicted) eC 294 (r2 = 0.62; p = 0.0004).
Although the difference was not significant it is interesting to note that the mean change in endurance time in those reporting limitation by leg fatigue alone or a mixture of leg fatigue and breathlessness (n = 6) was eC1.7 (70.1) seconds compared with an increase of 129.9 (183.4) seconds in those reporting limitation by breathlessness alone (p = 0.1).
DISCUSSION
In this study we found that endobronchial valve placement improved mean exercise capacity and reduced dynamic hyperinflation in patients with COPD. The response was heterogeneous, with 47% of patients having a clinically significant improvement in exercise performance. Radiologic atelectasis occurred in only five patients. Improvements in exercise time were independently associated both with improvements in diffusing capacity and with reductions in static lung volumes, both in the presence and absence of atelectasis. Improvement post-BLVR was associated with a lower vital capacity and higher respiratory rate during peak exercise measured at baseline.
Before discussing the significance of our findings a number of methodologic issues need to be addressed. The main outcome measure in this study was change in cycle endurance time at 80% of peak workload, which was analyzed as a continuous variable. Cycle endurance time has been shown to be highly reproducible in patients with COPD (11, 23), although there is no widely accepted definition of what constitutes a clinically significant change in endurance time at any given workload. However, on the basis of other studies that have looked at the effect of bronchodilators or LVRS in COPD (11, 12, 24) the scale of improvement observed is unlikely to have occurred as a consequence of natural variation or a placebo effect. The comparison of physiological parameters measured at isotime also makes a placebo effect unlikely. Because the response was heterogeneous, we have also presented the data in a binary fashion comparing changes in those who did or not improve. This definition, although arbitrary, was determined a priori on the basis of changes described in other studies (11, 12, 24) and serves to highlight differences between the two populations.
A further limitation of the present study is that it was not possible to obtain a full range of invasive measurements in all subjects. This is to be expected because these were patients with significant disease and some people find passage of esophageal pressure catheters too uncomfortable to tolerate. However, we think that this is unlikely to have rendered these data untypical of the group as a whole because in the subgroup where pressure measurements during exercise were available, the proportion both of improvers (4 of 10) and of patients developing atelectasis (2 of 10) was similar to the group as a whole.
The absence of atelectasis could have occurred because there was incomplete blockage of the relevant segment, or because of incomplete valve closure, but this did not appear to be the case when the valves were inspected visually. Because atelectasis did not occur in the majority of patients despite the apparent occlusion of all segments this suggests that there must have been significant interlobar collateral ventilation. A frequent incidence of incomplete fissures in postmortem studies of patients with emphysema has been noted previously (25) and increased collateral ventilation in this condition, which is likely in the presence of relatively lower resistance collateral channels and marked time constant inequalities (26), has been measured by a helium dilution technique (27). Interlobar collaterals have been demonstrated in 12 of 21 explanted lungs from patients with severe emphysema undergoing lung transplantation (28). No clinical factor appeared to predict the presence of these collaterals, which is consistent with our observation that no pre-BLVR factor except for BMI predicted atelectasis. It is possible also that a degree of atelectasis did occur that was too subtle to be apparent on CT.
The observation that atelectasis was more likely to occur in patients with a higher BMI is intriguing. It was not retained as an independent correlate of improvement in exercise capacity. It is not obvious by what mechanism this could influence the presence of collateral ventilation. It may be a chance finding, but will be an important factor to consider in future studies.
Change in Pulmonary Function after BLVR
The pattern of change in lung volumes that we observed is similar to that seen in LVRS, where the reduction in RV is larger than the reduction in TLC, producing an increase in vital capacity, although the net change in VC did not reach statistical significance in this study. In LVRS actual lung tissue is removed, which, depending on the heterogeneity of emphysema, may change the elastic recoil properties of the lung. In addition, areas of healthy lung will be decompressed, allowing the recruitment of functional airways, alveoli, and capillaries. After BLVR, if atelectasis occurs the effect should be similar, and the changes in lung volumes that we observed in these patients were of a similar order of magnitude to those seen after LVRS (1). In the absence of frank atelectasis the targeted area will still be relatively excluded from ventilation. Placement of the valve means that the airway is either obstructed or at least has a high inspiratory resistance such that airflow is diverted to areas of healthier lung that are more able to empty. It remains surprising that reduction in static lung volumes occurred in the absence of radiologic atelectasis. We would acknowledge that the radiologic technique might have been insufficiently sensitive, particularly because it is made near to TLC. Ideally we would have performed scans at end expiration as well, to clarify this further. A possible explanation for this discrepancy between radiologic and plethysmographic findings is that in patients with emphysema, lung volumes may be overestimated because of a damping of alveolar pressure changes as measured by changes in mouth pressure. Because the valves were placed to occlude the worst affected areas of lung, which contribute most to this artifact, effectively converting them to bullae, the measured volume may have appeared to decrease without any actual reduction in lung volume.
Transfer factor for carbon monoxide increased significantly after valve insertion, and change in this parameter was a powerful independent predictor of improvement in exercise capacity. The mechanism of improvement is unclear. Single-breath assessment of TLCO involves a rapid inspiratory maneuver that may mimic dynamic flow effects during exercise more closely than measurement of static lung volumes. By excluding the worst affected segments of lung from ventilation, endobronchial valve placement would be expected to reduce inhomogeneity of gas mixing, diverting inspired gas to areas that are better perfused. In addition, where atelectasis occurs it may also permit the recruitment of previously "compressed" alveolar units in relatively healthier lung. There may also have been an increase in pulmonary capillary volume due to an improvement in cardiac function (as has been observed after LVRS [29]) either through a reduction in intrathoracic pressure swing or, again, because of a recruitment of additional capillaries in areas of compressed lung that are able to reexpand. Finally, the target area of lung, being the most emphysematous, would be expected to have the slowest time constants and might therefore have been contaminating the "alveolar" part of the sample during expiration preprocedure. This final mechanism, although reflecting emphysematous pathophysiology, might more properly be thought of as a measurement error.
LVRS, possibly because the technique inevitably requires the removal of some relatively normal lung tissue, has not been found to improve TLCO in a number of studies (1, 30) although this has not been a universal finding (31, 32). This distinction may represent an important area of difference between the two techniques.
Dynamic hyperinflation is central to exercise limitation in COPD (10, 11). In the present study, improvement in exercise capacity was associated with lower lung volumes, less dyspnea, and reduced respiratory pressures at isotime, consistent with previous work examining the effects of bronchodilators (33). Similar improvements in mechanical coupling have been demonstrated at rest after LVRS (34eC36) and after exercise training (37). Changes in parameters of dynamic hyperinflation were not retained as independent predictors of improvement in exercise capacity when changes in resting inspiratory capacity and TLCO were included in the model, however. Change in resting IC has previously been shown to be the strongest correlate of improvements in exercise capacity after treatment with bronchodilators (38). The increased IC at rest allows the recruitment of functional airways and allows an increased tidal volume. Dynamic hyperinflation depends on minute ventilation and airflow obstruction. Among improvers, minute ventilation at isotime was unchanged but the pattern of ventilation was altered, with a reduction in respiratory rate and an increase in tidal volume.
In the subgroup of patients with invasive measurements we observed an association between reduction in isotime PTPes and improvement in Tlim. PTPdi did not change significantly. This is consistent with the previous observation that in patients with COPD the diaphragm is mechanically disadvantaged, such that PTPdi tends to plateau despite increases in neural drive at higher levels of ventilation during exercise (22, 39). In particular there was a reduction in expiratory pressure generation. Expiratory pressure generation cannot improve ventilation in patients with expiratory flow limitation and the change observed is likely to improve overall efficiency both by reducing the oxygen cost of breathing and possibly by improving cardiac function. On the latter point it should be noted that we did not find any change in either heart rate or oxygen pulse after BLVR. These are, however, both relatively crude markers of cardiac function and it is possible that pulmonary artery measurements would have revealed differences. Interestingly, applying noninvasive ventilatory support only in the inspiratory phase of breathing has previously been shown to reduce expiratory pressure generation during exercise in patients with COPD (22).
We did not find that BLVR changed global inspiratory muscle strength. Nor were changes in these parameters correlated with change in exercise time, which suggests that this is not an important mechanism, at least in the short term. In this study an increase in Pdi,tw was correlated with reductions in FRC consistent with the known lengtheCtension relationship of the diaphragm as previously demonstrated by our group and others (40, 41). Shortening muscles moves their forceeCfrequency curve to the right so that low-frequency (i.e., single-stimulus) techniques are most sensitive to the change (42). Volitional maneuvers are known to be less sensitive to changes in lung volume (43), which may explain the apparent discrepancy in the results. We would argue that the increase in Pdi,tw is to an extent an epiphenomenon of resting lung volume change rather than a mechanism of improvement as such. Nevertheless, mechanical disadvantage and shortening of the inspiratory muscles will reduce their ability to overcome intrinsic positive end-expiratory pressure and the greater elastic load at higher lung volumes as the pressureeCvolume curve of the lung flattens. In the presence of dynamic hyperinflation, the function of the respiratory muscle pump is limited by mechanical constraints on ventilation rather than by an inability of the respiratory muscles to sustain contraction as evidenced by the fact that diaphragm fatigue does not occur after exhaustive exercise in patients with COPD (44).
It is not clear by what mechanism PEmax improved because there was a reduction in TLC. The absence of a change in cough gastric pressure suggests that abdominal muscle strength was not significantly improved. Improvements in maximal expiratory mouth pressure might have arisen because of an improvement in the alignment of thoracic expiratory muscles, or because of better transmission of pressure.
The association between changes in FRC and Pdi,tw was similar in magnitude to those observed in other studies examining acute change either in a laboratory setting (40) or after surgical intervention (31, 32, 45, 46). In particular, the fact that a decrease in FRC was associated with an increase in Pdi,tw suggests that the optimal length for the diaphragm in patients with COPD lies below the FRC.
We chose to target the most affected lobe of lung in patients with heterogeneous emphysema because this approach appears to be most successful in LVRS (2). Selecting the most appropriate patients for BLVR remains problematic. It is clear that patients with the mildest disease are unlikely to benefit from the intervention whereas in patients with the most severe disease it may either be ineffective or hazardous, as it could further reduce the lung available for gas transfer and expose patients to the risk of pneumothorax (5, 7, 8). We found that improvement was greatest in those with the highest respiratory rates during baseline exercise and would therefore support the use of cardiopulmonary exercise testing as part of the selection criteria as well as pulmonary function. From a clinical perspective it is worth noting that patients whose exercise was wholly or partly limited by leg discomfort were less likely to benefit. This is consistent with the concept that interventions to improve exercise capacity by improving ventilation may not be effective if exercise is limited by leg fatigue (47, 48).
The targeting strategy may also be important. Snell and coworkers studied patients with upper lobeeCpredominant emphysema and aimed to produce bilateral upper lobe obstruction. This produced improvements in gas transfer but no evidence of atelectasis or significant improvements in lung volumes (7). By contrast, Yim and coworkers, using a predominantly unilateral approach guided by / scan as well as CT produced greater than 75% collapse in 4 of 20 lobes targeted (8), results more comparable to our own. It may be that lobar collapse is facilitated if there is some potential for expansion contralaterally. However, it must be noted that radiologic atelectasis was not a prerequisite for physiological benefit, and that the mechanisms of benefit are similar whether or not it occurs.
Finally, this study adds to the body of literature demonstrating that BLVR is a relatively safe technique, which produces significant benefit in some patients, particularly those with the most restricted ventilation. A further question remains as to the time course over which improvements may occur as well as their duration. Clarification of its role in the management of COPD will depend on the results of larger randomized controlled trials, which are now in progress.
This manuscript has an online supplement, which is accessible from this issue's table of contents at www.thoracic.org
REFERENCES
Geddes D, Davies M, Koyama H, Hansell D, Pastorino U, Pepper J, Agent P, Cullinan P, MacNeill SJ, Goldstraw P. Effect of lung-volume-reduction surgery in patients with severe emphysema. N Engl J Med 2000;343:239eC245.
National Emphysema Treatment Trial Research Group. A randomized trial comparing lung-volume-reduction surgery with medical therapy for severe emphysema. N Engl J Med 2003;348:2059eC2073.
Ferguson GT, Fernandez E, Zamora MR, Pomerantz M, Buchholz J, Make BJ. Improved exercise performance following lung volume reduction surgery for emphysema. Am J Respir Crit Care Med 1998;157:1195eC1203.
National Emphysema Treatment Trial Research Group. Patients at high risk of death after lung-volume-reduction surgery. N Engl J Med 2001;345:1075eC1083.
Sabanathan S, Richardson J, Pieri-Davies S. Bronchoscopic lung volume reduction. J Cardiovasc Surg (Torino) 2003;44:101eC108.
Toma TP, Hopkinson NS, Hillier J, Hansell DM, Morgan C, Goldstraw PG, Polkey MI, Geddes DM. Bronchoscopic volume reduction with valve implants in patients with severe emphysema. Lancet 2003;361:931eC933.
Snell GI, Holsworth L, Borrill ZL, Thomson KR, Kalff V, Smith JA, Williams TJ. The potential for bronchoscopic lung volume reduction using bronchial prostheses: a pilot study. Chest 2003;124:1073eC1080.
Yim AP, Hwong TM, Lee TW, Li WW, Lam S, Yeung TK, Hui DS, Ko FW, Sihoe AD, Thung KH, et al. Early results of endoscopic lung volume reduction for emphysema. J Thorac Cardiovasc Surg 2004;127:1564eC1573.
O'Donnell DE, Revill SM, Webb KA. Dynamic hyperinflation and exercise intolerance in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2001;164:770eC777.
Belman MJ, Botnick WC, Shin JW. Inhaled bronchodilators reduce dynamic hyperinflation during exercise in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1996;153:967eC975.
O'Donnell DE, Lam M, Webb KA. Measurement of Symptoms, Lung Hyperinflation, and Endurance during Exercise in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Am J Respir Crit Care Med 1998;158:1557eC1565.
O'Donnell DE, Fle筭e T, Gerken F, Hamilton A, Webb K, Aguilaniu B, Make B, Magnussen H. Effects of tiotropium on lung hyperinflation, dyspnoea and exercise tolerance in COPD. Eur Respir J 2004;23:832eC840.
O'Donnell DE, Webb KA, Bertley JC, Chau LK, Conlan AA. Mechanisms of relief of exertional breathlessness following unilateral bullectomy and lung volume reduction surgery in emphysema. Chest 1996;110:18eC27.
Fessler H, Scharf S, Permutt S. Improvement in Spirometry following Lung Volume Reduction Surgery. Application of a Physiologic Model. Am J Respir Crit Care Med 2002;165:34eC40.
Hopkinson NS, Toma T, Goldstraw P, Morgan C, Hansell D, Geddes DM, Polkey MI. Bronchoscopic lung volume reduction in emphysema: impact on dynamic hyperinflation . Am J Respir Crit Care Med 2003;167:A414.
Pauwels RA, Buist AS, Calverley PM, Jenkins CR, Hurd SS. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease: NHLBI/WHO global initiative for chronic obstructive lung disease (GOLD) workshop summary. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:1256eC1276.
Toma TP, Polkey MI, Goldstraw PG, Morgan C, Geddes DM. Methodological aspects of bronchoscopic lung volume reduction with a proprietary system. Respiration (Herrlisheim) 2003;70:658eC664.
Wilson SH, Cooke NT, Edwards RH, Spiro SG. Predicted normal values for maximal respiratory pressures in Caucasian adults and children. Thorax 1984;39:535eC538.
Miller JM, Moxham J, Green M. The maximal sniff in the assessment of diaphragm function in man. Clin Sci (Lond) 1985;69:91eC96.
Mills GH, Kyroussis D, Hamnegard CH, Polkey MI, Green M, Moxham J. Bilateral magnetic stimulation of the phrenic nerves from an anterolateral approach. Am J Respir Crit Care Med 1996;154:1099eC1105.
Kyroussis D, Mills GH, Polkey MI, Hamnegard CH, Koulouris N, Green M, Moxham J. Abdominal muscle fatigue after maximal ventilation in humans. J Appl Physiol 1996;81:1477eC1483.
Kyroussis D, Polkey MI, Hamnegard CH, Mills GH, Green M, Moxham J. Respiratory muscle activity in patients with COPD walking to exhaustion with and without pressure support. Eur Respir J 2000;15:649eC655.
O'Donnell DE, He Z, Lam M, Webb K, Fluge T. Reproducibility of measurements of inspiratory capacity, dyspnea intensity and endurance exercise in multicentre trials in COPD. Eur Respir J 2004;24:323s.
Oga T, Nishimura K, Tsukino M, Sato S, Hajiro T, Mishima M. A comparison of the effects of salbutamol and ipratropium bromide on exercise endurance in patients with COPD. Chest 2003;123:1810eC1816.
Hogg JC, Macklem PT, Thurlbeck WM. The resistance of collateral channels in excised human lungs. J Clin Invest 1969;48:421eC431.
Cutillo AG, Durney CH, Renzetti AD Jr. Mechanical and gas-distribution behavior of a collateral ventilation model. J Appl Physiol 1983;55:503eC511.
Morrell NW, Wignall BK, Biggs T, Seed WA. Collateral ventilation and gas exchange in emphysema. Am J Respir Crit Care Med 1994;150:635eC641.
Reed A, Holsworth L, Williams T, Snell GI. Interlobar collaterals are a frequent finding in severe emphysema. Am J Respir Crit Care Med 2004;169:A615.
Mineo TC, Pompeo E, Rogliani P, Dauri M, Turani F, Bollero P, Magliocchetti N. Effect of lung volume reduction surgery for severe emphysema on right ventricular function. Am J Respir Crit Care Med 2002;165:489eC494.
Yusen RD, Lefrak SS, Gierada DS, Davis GE, Meyers BF, Patterson GA, Cooper JD. A prospective evaluation of lung volume reduction surgery in 200 consecutive patients. Chest 2003;123:1026eC1037.
Shade D Jr, Cordova F, Lando Y, Travaline JM, Furukawa S, Kuzma AM, Criner GJ. Relationship between resting hypercapnia and physiologic parameters before and after lung volume reduction surgery in severe chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1999;159:1405eC1411.
Criner G, Cordova FC, Leyenson V, Roy B, Travaline J, Sudarshan S, O'Brien G, Kuzma AM, Furukawa S. Effect of lung volume reduction surgery on diaphragm strength. Am J Respir Crit Care Med 1998;157:1578eC1585.
Man WD, Mustfa N, Nikoletou D, Kaul S, Hart N, Rafferty GF, Donaldson N, Polkey MI, Moxham J. Effect of salmeterol on respiratory muscle activity during exercise in poorly reversible COPD. Thorax 2004;59:471eC476.
Laghi F, Jubran A, Topeli A, Fahey PJ, Garrity ER Jr, Arcidi JM, de Pinto DJ, Edwards LC, Tobin MJ. Effect of lung volume reduction surgery on neuromechanical coupling of the diaphragm. Am J Respir Crit Care Med 1998;157:475eC483.
Laghi F, Jubran A, Topeli A, Fahey PJ, Garrity ER Jr, de Pinto DJ, Tobin MJ. Effect of lung volume reduction surgery on diaphragmatic neuromechanical coupling at 2 years. Chest 2004;125:2188eC2195.
Dolmage TE, Waddell TK, Maltais F, Guyatt GH, Todd TRJ, Keshavjee S, van Rooy S, Krip B, LeBlanc P, Goldstein RS. The influence of lung volume reduction surgery on exercise in patients with COPD. Eur Respir J 2004;23:269eC274.
Gigliotti F, Coli C, Bianchi R, Romagnoli I, Lanini B, Binazzi B, Scano G. Exercise training improves exertional dyspnea in patients with COPD: evidence of the role of mechanical factors. Chest 2003;123:1794eC1802.
O'Donnell DE, Lam M, Webb KA. Spirometric correlates of improvement in exercise performance after anticholinergic therapy in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1999;160:542eC549.
Sinderby C, Spahija J, Beck J, Kaminski D, Yan S, Comtois N, Sliwinski P. Diaphragm activation during exercise in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2001;163:1637eC1641.
Polkey MI, Kyroussis D, Hamnegard CH, Mills GH, Green M, Moxham J. Diaphragm strength in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1996;154:1310eC1317.
Similowski T, Yan S, Gauthier AP, Macklem PT, Bellemare F. Contractile properties of the human diaphragm during chronic hyperinflation. N Engl J Med 1991;325:917eC923.
Gandevia SC, McKenzie DK. Activation of human muscles at short muscle lengths during maximal static efforts. J Physiol (Lond) 1988;407:599eC613.
Wanke T, Schenz G, Zwick H, Popp W, Ritschka L, Flicker M. Dependence of maximal sniff generated mouth and transdiaphragmatic pressures on lung volume. Thorax 1990;45:352eC355.
Mador MJ, Kufel TJ, Pineda LA, Sharma GK. Diaphragmatic fatigue and high-intensity exercise in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2000;161:118eC123.
Lando Y, Boiselle PM, Shade D, Furukawa S, Kuzma AM, Travaline JM, Criner GJ. Effect of lung volume reduction surgery on diaphragm length in severe chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1999;159:796eC805.
Bellemare F, Cordeau M-P, Couture J, Lafontaine E, Leblanc P, Passerini L. Effects of emphysema and lung volume reduction surgery on transdiaphragmatic pressure and diaphragm length. Chest 2002;121:1898eC1910.
Saey D, Debigare R, LeBlanc P, Mador MJ, Cote CH, Jobin J, Maltais F. Contractile leg fatigue after cycle exercise: a factor limiting exercise in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2003;168:425eC430.
Man WD-C, Soliman MGG, Gearing J, Radford SG, Rafferty GF, Gray BJ, Polkey MI, Moxham J. Symptoms and quadriceps fatigability after walking and cycling in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2003;168:562eC567.