离子束治疗能够让患者获得高度精确的有效治疗

    离子束治疗是一种高度精确、有效的放射疗法，为确保疗效，必须把患者放在相对辐射束十分准确的位置上并持续观察，在必要时，要在整个治疗期间调整患者的位置。

    MedAustron将是全球第一家采用这类全新医疗系统的离子束治疗中心，包括BEC GmbH（德国罗伊特林根）的exacure系统和medPhoton（奥地利萨尔兹堡）的Imaging Ring系统。这两种系统可满足离子束治疗的特殊要求，最大程度确保患者的安全。使用这两种产品，能够让患者获得高度精确的有效治疗。

    exacure系统的核心是一款为医疗用途而进行设计和改装的定制型工业机器人。其最大特点是置顶式的安装方式，支持七个独立自由度的移动。该机器人不仅可以放到三维空间中的位置上，有六个自由度，还可以沿着天花板调整与辐射束机头之间的距离，为患者的定位提供了更大灵活性。该置顶式系统的另一个优势是集成式光学跟踪技术：以每秒500次的频率监控治疗床的位置，并在必要时进行实时调整，以确保最佳疗效。

    另一款Imaging Ring系统(IRS)可在进行放射治疗之前，检查患者的位置是否正确，从而让患者获得最高精确度的治疗。IRS与患者的治疗床整合到一起，可以进行快速的三维锥形束CT（计算机断层）成像。该CT图像与用于治疗方案设计的CT图像组进行对照。exacure机器人会立即根据对照结果进行必要调整。这一程序也确保肿瘤可以按照医生设计的方案得到准确的放射治疗。已荣获多个技术类奖项的IRS采用了一个平板探测器和X射线管，这种组装方式让它们可以独立移动，采集速度、视野和图像质量都达到前所未有的水平，IRS因此成为图像引导粒子疗法的权威标准。

    在成功启用了这些系统后，MedAustron首席执行官Bernd M??lacher博士评论说：“这些新系统第一次在MedAustron同时使用，为放射疗法提供了独一无二的精确性、速度和图像质量，这在医用机器人和成像领域都是无与伦比的。我们很自豪能与合作伙伴BEC和medPhoton一起推出这种高度创新的解决方案，树立起粒子疗法的新标准。”

    BEC GmbH首席执行官马提亚斯-布克(Matthias Buck)表示：“对肿瘤进行精确的放射治疗并且不伤及周围的健康组织，这需要最先进的患者定位技术解决方案。将工业应用上的技术转到医用机器人上是成功开发出exacure系统的关键要素。我们在此向MedAustron这家独特的创新治疗中心表示祝贺。”

    medPhoton GmbH首席执行官海因茨-多伊奇曼(Heinz Deutschmann)说：“在图像引导放射疗法领域，我们已经进行了多年的开创性工作，很高兴由机器人操控的定位和独特的图像引导技术将为接受离子束治疗的患者带来福音。”（药品资讯网）