Karl Lagerfeld之于中国的消费者，或许并不是因为他Chanel艺术总监的身份才有今日的光环、而是因为他太多的时尚身份，Chloé、Fendi、Lagerfeld Gallery，H&M以及摄影界、模特圈，都有他指点江山的身影。他到底还能折腾出什么？是所有眼球聚集和追随的根本出发点。
BAZAAR：您喜欢中国吗？
Karl Lagerfeld（以下简称Mr. KL）：感谢上帝，我还有一些没去过的国家，这是好事。我很期待去北京和上海，但是，有些国家比如南非和印度我是有顾虑的，印度还好，我很多去过南非的朋友回来都生病了，所以我很害怕那个地方。
BAZAAR：您认为时装对于女人意味着什么？
Mr. KL：时装就是用来穿的，女人在穿各种各样的时装的过程中享受到很大的乐趣。而时装本身是一场变革，它时刻在变化和更新，所以它也是让女人改头换面的最快途径。
BAZAAR：您怎么看待高级时装？
Mr. KL：高级时装就像蛋糕上的草莓，它稀有、限量、美好，一定是最最精彩令人期待的风景。
BAZAAR：您怎么看高级时装的未来？
Mr. KL：我不关心高级时装的未来，我只关心Chanel的未来。
BAZAAR：您最喜欢的事业是什么？还有什么夙愿没能实现呢？
Mr. KL：没想过，我所有的工作都是和image有关的，设计、摄影、图片、服装，不过我并不想去拍电影，虽然我也绝对能胜任。
BAZAAR：是什么让您为Chanel工作这么长时间？
Mr. KL：Chanel除了流行和创意以外，还有品质的保证，这和很多历史悠久的大品牌一样。在Chanel，我永远试图以Coco Chanel本人的眼光在寻找和发现，思考如果是她本人会希望女人怎样装扮，她头脑中的流行是怎么样的。
我活着不是来问问题的，而是来寻找答案的。我无法预测高级时装的未来，我只关心Chanel的未来。 BAZAAR：在您眼里，什么是超模？ Mr. KL：Daria和Gemma Ward都不错，超模没有标准，但是她一定要有一张别人没有的脸，让你第一次接触就被感染并记住。男模中Jason Preston不错。
BAZAAR：您觉得谁会是下一个Kate Moss？
Mr. KL：Kate Moss的走红没人能够解释，没有什么特别的原因，她的走红跟市场策划也没有任何关系，她是有自己的style的，那完全是一种人与人之间feeling的东西。
BAZAAR：您经常和杂志合作，制作一些special edition，您很喜欢这种合作方式吗？
Mr. KL：我并不在乎是什么杂志，只在乎谁是主编，我会和我喜欢的主编一起工作。例如最近我和Numéro杂志一起做了一本图片方面的书，是非常有意义的工作。
BAZAAR：谁是您欣赏的年轻设计师？
Mr. KL：怎么才算年轻呢？我觉得35－40岁才能开始真正的设计，而且必须要建立自己的风格，Balenciaga的Nicolas和Lanvin的Albez都很好，但是我喜欢谁并不重要，关键他们要有自己的image。
BAZAAR：您的个人爱好是什么？每天工作多少小时？
Mr. KL：我从来不工作，只是在做自己喜欢的事情。我不吸烟、不喝酒、不吸毒，再没有比我更无聊的人了，但是我还是喜欢很多事的，比如摄影、音乐还有所有和image有关的事。
BAZAAR：觉得中国女人美吗？ Mr. KL：很美，至少不像有些国家的女人很胖，中国女人都很纤细。
BAZAAR：最喜欢哪个中国女明星？
Mr. KL：章子怡。
BAZAAR：最开心的时候是每一场秀结束的时候吗？
Mr. KL：每一场结束就意味着下一场的开始，我永远只想下一场该怎么开始。
BAZAAR：个人生活节奏很快，很喜欢这样吗？
Mr. KL：我讨厌慢的人，任何事情慢了，我就会觉得很无聊。
作者：
2006-7-2