“我认为我一直在迎合非时尚的人。”Ralph喜欢称自己一生的工作是“反时尚”的。
“我很低调，不喜欢到处亮相。你已经读过关于我的书了，所以我们还能说点什么呢？”Ralph似乎在向我挑战，他对记者写文章、拨弄是非的笔墨很反感，因为记者总想嗅出他身边有没有妙龄少女的味道，有没有让人神经紧张的事以及他在Bronx少年时期的生活。
“不过，我不是一个不快乐、悲观的人，”他主动说。”我喜欢我自己，我有生活的激情，而且我并不是个性情古怪的人。”他现在比任何时候都忙，经营着一家公司，照料300多家商店及众多品牌线，其中包括Purple Label，Blue Label，Black Label，Ralph Lauren Golf，Collection，Lauren，Chaps，RRL，Polo Jeans Co.，RLX以及Ralph Lauren Home等等。
“如果你跟我多呆几天就会知道我每天都干什么。我没有时间进浴室，时间恨不得被劈成两半用，一半在牙买加的海边别墅，一半在Telluride17000英亩的牧场。”但也不是所有的时候他都忙得不亦乐乎，前不久Ralph因车祸脚踝骨受伤，医生给他做了穿钉，因此他暂时不能再去滑雪了，取而代之的是更具头脑刺激性的发动机工程学——研究一辆达到博物馆展出级别的老式汽车，或是他心爱的坐骑法拉利。
Ralph其实是个恋家的男人，周末你经常发现他和妻子及三个逐渐长大的孩子出现在位于纽约Bedford占地283英亩的自家庄园里，他说那里的风景远胜于Greenwich（Tommy Hilfiger就住在那儿，但Ralph没说）。
他的家里没有规定必须穿自己品牌的衣服，但当他们没有穿的时候，我会问为什么？“我的女儿Dylan今年31岁，她漂亮苗条，穿什么衣服都漂亮，她有自己的生意，开了一家糖果超市，所有Ralph Lauren的衣服她穿起来都会非常适合。”几年前，Ralph的儿子、34岁的David开始经营品牌的网上公司——Polo.com，是公司最大的互联网商店，它经营的商品有上千种，没有哪个设计师的网站能如此强大。
我跟随Ralph参观了他的办公室，办公室外围摆的全是红木家具，还有特制的大沙发及姜色的中国坛子做装饰。但Ralph的起居室比较大众化，它是靠灯光来弥补倾斜天窗采光不足的，”否则我会觉得这里阴沉沉的。还有这些椅子，它们是用碳纤维做的，就像一辆迈克拉伦的跑车。”
“要不要看看我的浴室？”Ralph带着年轻人的愉快口吻问道。现在我明白为什么他常想念他的浴室了：那里有一副铁制的英国人的五官装饰物。Ralph把他认为非常有趣的一些纪念品和照片都归类放在了盥洗室中。在浴室的一面墙上挂着Brandeis大学赠给他的荣誉博士学位证书（许多重要人物都是跳级读书，而Ralph则是中途辍学）；还有一张被裱起来的1452.57美元的支票，这是参加风靡美国的电视剧《六人行》得到的酬劳；另外和穿着品牌燕尾礼服的老牌影星Cary Grant的合影，“这是我们一起去好莱坞时候拍的，当时还碰到了Audrey Hepburn。”也许这就是作为一个服装设计师Ralph最伟大的才能显示：他能让无光的世界变得高雅辉煌，让美丽回到我们身边，使世界比以前更加光明。
作者：
2006-8-2