Literature
首页健康生活女性人物流行设计师

川久保玲:“反时尚”的时尚

来源:www.51fashion.com.cn
摘要:川久保玲的“黑”什么是“CommedesGarcons”。大众连锁时装店HM,继去年登陆中国获得丰收后,今年11月6日空降日本,特别宣布与时装界破格师祖川久保玲创办的CommedesGarcons合作Crossover限量系列为旗舰店献礼,让更广泛的时装迷尝试前卫时装的创新与别致。谈起川久保玲(ReiKawakubo)与她的CommedesGarcons......

点击显示 收起

 


川久保玲的“黑”   

  什么是“Comme des Garcons”?

  大众连锁时装店H&M,继去年登陆中国获得丰收后,今年11月6日空降日本,特别宣布与时装界破格师祖川久保玲创办的Comme des Garcons 合作Crossover限量系列为旗舰店献礼,让更广泛的时装迷尝试前卫时装的创新与别致。   

  谈起川久保玲(Rei Kawakubo)与她的Comme des Garcons (发音“抗弹鸽松”,意为“像男孩一样”),大部分顾客听过见过,只不过偶尔会在“川久保玲”或“川保久玲”、“抗弹鸽松”或“抗弹鸽坑”中支支吾吾。可是,当今活跃在中国的时装精英们,大都是穿Comme des Garcons 长大的“学徒”,奉创办人“川久保玲”为神明。这些响当当的“精英”,包括香港形象设计天后刘天兰小姐,填词妙人时装教父黄伟文先生,IT概念店老板沈嘉伟先生。   

  如今,更多人喜欢Comme des Garcons 。但是,为什么?

  初时,恐怕是因为江湖传言,它的主人川久保玲,除了冬菇头叫人眼熟外,一向拒人于千里之外,低调得“不好惹”,她禅,它黑,她冷,它怪,她深奥,它难穿……这是一切80年代名牌时装酝酿出来的“前卫”时装产物与“犯贱”时装精心态的延续。但是,川久保玲有雄性壮志,Commes des Garcons又多一层设计上的“突破”。   

  因为,“前卫”到经得起考验,它就升华成了一种经典,是很难退潮流的;而“犯贱”往往是时装精的通病,有折磨才有乐趣,有种自己知道了一件秘密的窃喜。

  而Comme des Garcons 从名字到设计概念,偏偏贯彻一种雌雄同体的精致美,不是男装女穿,也不是女装男穿,而是让女人与女孩有一种酷酷的Edge,让男人有种女人的敏感与男孩的满不在乎。乃至于,女人15岁穿Comme des Garcons 是潮是型,50岁穿,未必能重新回复少女身材,但穿Comme des Garcons 至少不会显得“装嫩”;男人老了,穿起Comme des Garcons ,不是男孩至少穿得“像男孩一样”。

  渐渐地,就算从没拥抱过Comme des Garcons 的顾客,也开始愿意去了解Comme des Garcons ,看看它葫芦里卖的是什么药。   

  第一课,先弄清,原来是“川久保”小姐,芳名“玲”。

  解构川久保玲,从Punk到Anti-Fashion   

  80年代,与山本耀司、三宅一生崛起于巴黎舞台的川久保玲,1942年生于日本东京,曾在当地历史最悠久的庆应义塾大学(Keio University)修读艺术与文学,毕业后就职布料公司,69年开始投入时装设计。1973年,她从一首法国民谣中获得灵感,成立时装品牌,取名Comme des Garcons (像男孩一样)。1981年在巴黎推出首个时装展,率先大量使用“黑”、破烂剪裁体现“穷风流、饿快活”的丐帮look,打破女性独沽一味的斯文与得体穿着,让人认识不对称的时装美学、玩味垂坠细节,挑战布料的极限,激励人们对时装的想象潜能,立刻如重磅原子弹,震撼欧美时装界。   

  那是80年代之后的Comme des Garcons ,也正巧碰上日本及亚洲四小龙地区的经济起飞,国际名牌纷纷入驻,掳掠新发财们的荷包,却已满足不了贪新猎奇期望与众不同的年轻一辈口味。Comme des Garcons 的出现,跳出固有思维,对潮流传统采取回避态度,革新反叛的味道,大受新一代时装精拥护。   

  但是,80年代之前的川久保小姐所造的,不过是正经八百的大都会女人上班服。改变她的,是她的英籍夫婿Adrian Joffe祖国的Punk文化。   

  当时英国经济萧条低迷,贵族的阶级观念,虽然没有憎人富厌人贫的嘴脸,但出身低下的穷孩子,要引人注目,没有经济来源与社会地位,就只有在自己发肤上大做文章。画油彩染发纹身、穿洞打钉,继而又以白粉面孔配复古黑衣展现新浪漫主义的街头浪潮,表现对传统道德`社会体制的不满。这股力量,浸出了许多“癫”与“狂”,化成音乐文化(The Beatles, The Clash, Sex Pistols)的创意源泉,远渡重洋,在全球传播开来。川久保玲的Comme des Garcons ,就在“黑色”还未算是颜色、戏剧化停留在精雕细琢的时候,将这股从英伦新浪潮中发展出来的黑白灰,混合许多英国特产如米字国旗、liberty花布、格子、学生服,用苍白的手法,Anti-Fashion的幽默(愤慨)态度,冲击仍然属于有钱人的欧美高级时装领域,也指引了日后世人朝拜的方向。   

  20多年过去后,内外不一的搭配方式,原本只属于Comme des Garcons ,如今,成了潮流象征。比如,紧缩皱痕的外套、超长的衬衫袖子,阔而长的裤裆,歪在一边的拉链。   

  川久保玲不认为穿得美是女人唯一的出路,因此,历年来,以重厚硬的布料(毡缩羊毛为主)、中性条纹,配合不对称剪裁、垂坠细节乞丐漏洞与拼贴,还有过去见不得人的明显缝线、内外翻转衬里,把那种意犹未尽的不修边幅,注入女装柔美。同时,她又在如此男性化的审美观中,永恒地保留女性化得甚至有点稚气的桃红、闪片、大花小花和圆点。   

  她不在乎别人的认同,她在乎独立的审美观。她不寻求簇拥,她寻求知音。在与大众平价时装连锁店H&M合作的访问中,她谈到,“如今的我们置身在一个金钱至上的世界,我们已丧失了部分的独立和创新,价值观定位于:简单易行则灵。”所以,这次与H&M合作,是将这种叛逆、难懂的anti-fashion概念灌输给普罗大众,尝试让更多人学会欣赏不寻常的时装美学。

  对话川久保玲   

  记者 :此次的限量版将首次在日本发行,到时候也会在你自己的店里出售吗?或是仅仅在H&M的专卖店里销售呢?

  川久保玲:它将会在所有的H&M专卖店里销售,不过可能也会在我自己伦敦的店Dover Street Market中销售。   

  记者:在你的设计风格,创造性是你最大的特点,但是很明显,此次和H&M的合作,你并没有改变你的一贯的风格,你是不是发现在平衡创造性和价格方面是个巨大的挑战,哪个更难些呢?

  川久保玲:我的生意本身就是件有创造性的事,同样我不会做任何妥协,对于此次合作,我向H&M提供的是我的设计理念,然后根据他们的价格范围制作出了最后的服装。   

  记者 :除了有创造性的理念,衣服的可穿性是不是你为H&M设计CdG时所最关心的呢?

  川久保玲:许多CdG的服装可穿性都很高,为H&M设计的这套系列融入了CdG的很多风格和品位。我们已经为CdG制作了各式各样的衣服35年了。   

  记者 :你是如何平衡创造力和销售量的呢?如今的世界,在你眼中哪个更具挑战呢?

  川久保玲:我们开始总是有很好的理念,接着在此基础上加入很多商业的元素。只要你潜在的理念很好,那么对于那些商业的部分也会强大起来。即使公司开始的时候就把眼光投入市场,销售也不一定成功。  

  记者:只要你自己的牌子推出新的一季,你总是会请自绘图设计,参与广告和商店内部的设计工作,为什么你会认为这些对你的品牌非常重要,这次和H&M的合作,你也会参与这些项目中吗?

  川久保玲:所有CdG的设计,不管是打印之类的小事,店面的布置,或是一季的新品,每一个件都是带有我自己很明显的风格,公司里的方方面面都要去配合在一起,形成一个统一的风格,这个就是为什么我要控制全球的CdG世界。同样的,在这个新的项目中我也是如此,虽然我在广告方面有些妥协,但是除此之外100%都是我自己的风格。

  记者 :相对于主流观众,CdG总被人视为比较夸张的品牌,你认同创意需要“耸人听闻”才有震撼力看法吗?

  川久保玲:我们的宗旨并不是要耸人听闻,我们只是在创造一些新的东西。   

  记者:为何多年来你都远离媒体?

  川久保玲:我希望记者朋友们关注的是我的工作,而不是我个人。

  认识Comme des Garcons 家族

  虽被奉为前卫先锋,但一直强调自己不过是个女商人的川久保玲,品牌建立在“创意”基础上,但也明白“创意”不是唯一表达个性的手段,因为如果不能生存的话,光有“创意”又有什么意思呢。所以,35年来,Comme des Garcons 衍生了许多支持这个“创意”继续走下去的家族成员,并积极培养新人接班,开拓市场,集团每年纯利超过一千万美金。   

  如今,固定生产系列,就有15条,主要系列如下:   

  女装

  Comme des Garcons

  品牌主线,1973年诞生,1981年开始大变革,以不对称扭曲剪裁、夸张垂坠细节、零乱拼贴,主张让身体去体验与衣服的空间感。主人号称“不难穿”,但绝对难懂,价钱最贵。   

  Comme des Garcons Tricot

  以针织挂帅的副线,剪裁、布料、细节、颜色,都比较休闲,近年由爱将Junya Watanabe(渡边淳弥)与Tao(栗原)主理。价钱仅主线的三分之一。   

  Comme des Garcons Comme des Garcons (简称CdGCdG)

  以休闲挂帅的副线,1993推出,可以说是主线的入门版,容易看得懂,也容易穿得多,但尺寸普遍偏大,近年略有好转。价位仅主线一半。   

  Noir

  斯文上班服,所有做怪都在简单的细节上,非常容易穿。价位与Tricot差不多。   

  Play

  可以说是Anti-Design的游戏之作,却大受欢迎,比如在I.T在北京798举办的Comme des Garcons “Printed Matter”平面展览(2008年9月30日截止),该系列就有红心绿心T-shirt,以及特别为该会展推出的798别注版T恤。价钱最便宜。   

  Junya Watanabe for Comme des Garcons

  扶持爱将Junya Watanabe(渡边淳弥)在自己集团下踏上国际舞台的系列,1993年诞生,色彩明媚,着重立体结构剪裁与高级手工,以及融合突破性及怀旧面料。价钱跟主线看齐。   

  Tao for Comme des Garcons

  由圣马丁学院毕业的栗原Tao在自己集团下踏上国际舞台的系列,2005年诞生,以内衣的手法做针织,深具独创性,被时装界誉为新星。价钱徘徊在CdGCdG与Tricot之间。   

  男装

  Comme des Garcons Homme

  高级男装主线系列,1978年诞生,剪裁极度夸张,面料颠三倒四重之又重,如今的首席设计师是爱将Junya Watanabe,全部在日本制造。价钱最贵。   

  Comme des Garcons Homme Plus

  高级男装的前身,是为实验来季的概念系列,人气极高。价钱较Homme便宜。   

  Comme des Garcons Homme Homme

  便服系列,双拼元素,幽默活泼。价钱中等。   

  Comme des Garcons SHIRT

  法国制造的便服系列,1987年诞生,有T恤、衬衫、西装,剪裁合身,色泽低调,略微在细节上简单做怪,讨人会心一笑(比如T恤的黑色滚边)。价钱仅主线三分之一。特别场合应景限量发行的压缩T,极具收藏价值。   

  Junya Watanabe for Comme des Garcons Man

  爱将Junya Watanabe(渡边淳弥)全权主理的男装系列,便服为主,款式年轻,色彩鲜艳,略带Punk味道,亦时常有与别的品牌crossover之作。价钱略逊主线。

  深入了解Comme des Garcons 的神秘

  川久保小姐,一早阐明:“1+1,大于2。两种不同的历史、审美观、思想碰撞所产生的结果,往往远胜于其各部分的结合。” 所以,要了解远离公众视线的川久保玲,就得从她的Crossover作品、她周围的人入手,窥探端倪。   

  Crossover系列:

  Speedo x CdG泳装

  2006年开始与Speedo合作推出泳装系列,清一色是她自己偏爱的一件头Racerback款式,而非潮流的三点式bikini。以圆圈与条纹图案点缀,男装款式又多了泳帽与蛙镜。   

  Repetto x CdG芭蕾舞鞋

  2004年开始与法国名牌芭蕾舞鞋Repetto合作,起因只有一个,因为她自己不穿平底鞋。   

  H&M x CdG设计师限量系列

  为庆祝全球知名的大路时装连锁店H&M日本旗舰店于今年11月6日的开幕,H&M特别礼聘川久保玲Comme des Garcons 合作为献礼。由CdG品牌提供设计, H&M负责采购面料与全面生产,CdG二十多年来的设计招牌,一眼看透,其中不少是川久保小姐自己的日常装束。面料大量采用川久保小姐自己因此成名的Boiled Wood(毡缩羊毛),多年来深爱的圆点图案衬衫。女装最突出的,是散褶短裙、介乎幽灵公主的暗花纹裙装、不对称外套,还有她自己爱穿的裤裆宽松、窄腿半长裤(港称“赖屎裤”)。男装中,以斜裁西装强调合身,缝线以对角线为西装装饰,显得幽默出位。学生款式的双排扣大衣,男女皆有。整个系列的可穿性十分高。   

  川久保玲表示,“更多的新顾客将通过H&M,认识Comme des Garcons ,这对我而言,很有吸引力。”对H&M而言,CdG精妙、纯粹的审美主张得以在大众接受的“平价”中实现,是一大壮举也是惊喜,川久保小姐对面料选择的敢于尝新,令H&M在选购面料上面临极大挑战。   

  Louis Vuitton x CdG

  最初主动联络Louis Vuitton,打算借用Monogram重新设计推出圣诞礼物,其后转化合作概念,推出6款古灵精怪的 party bags(如有四对手柄的Speedy),今年9月4日于CdG东京南青山旗舰店正式开售。   

  与川久保玲密切相关的重要人物:

  Adrian Joffe

  川久保小姐的英籍夫婿,CdG集团总裁,负责设计以外的一切事务。她不苟言笑,他能言善道。原本他也是时装设计师,30年前把英伦的“新浪漫主义”街头浪潮灌输给川久保玲,从而在1981年首次登上巴黎时装周,即获得突破性成功。CdG伦敦的概念店Dover Street Market,走生活路线,将Speedo Crossover与TopShop推出,未来在巴黎的小型精品店(Pocket Shop),也全是他的主意。   

  Junya Watanabe

  渡边淳弥,是川久保小姐的大徒弟,1987年加入集团,担任CdG Tricot设计师,1994年首次集团羽翼下推出Junya Watanabe for Comme des Garcons 男装,同时兼任CdG男装设计师,他个人的颜色比较明媚。   

  Tao

  栗原Tao,是伦敦St. Martin设计名校毕业,获川久保玲赏识,原本打算让她自己推出品牌,哪知小女子一味推托,宁可任Junya Watanabe副手设计Tricot针织系列,最后2005年单飞,在集团羽翼下推出Tao for Comme des Garcons 登上巴黎舞台,以内衣手法做针织服饰,充满惊喜。   

  Jun Takahashi

  高桥盾,Undercover的设计师,自他1994年初道来,川久保小姐当他是自己儿子般一路扶植,进军巴黎。Undercover也是CdG伦敦概念店Dover Street Market中,她唯一破例发售的非CdG直系日本品牌。

 

作者: 2008-9-19
医学百科App—中西医基础知识学习工具
  • 相关内容
  • 近期更新
  • 热文榜
  • 医学百科App—健康测试工具