“四月春光无限好，庭院连翘金辉耀。”连翘是初春最抢眼的植物之一，因其形状犹如金光闪耀的绶带，故古人又称连翘为“黄绶带”、“黄寿丹”、“黄金条”等。由于连翘与迎春的花型、花色十分相似．又几乎在同一时期开花，所以常被人误认为“迎春花”。其实，连翘与遮春很好区别：连翘的花朵较大，花朵4裂(4个花瓣)，迎春的花朵较小，花朵(裂(6个花瓣)；连翘的枝条颜色较深，一般为浅褐色，迎春的枝条为绿色；连翘多结果实，迎春花很少结果实。
中医认为，连翘味苦，微寒，归肺、心、小肠经，具有清热解毒、消肿散结的功效。
临床上用连翘可治疗多种感染性疾病，如肺炎、伤寒、痢疾、扁桃体炎、瘰疬、疮疡等。药理研究表明，连翘具有广谱抗菌作用，能抑制
流感病毒和某些
真菌。此外，连翘还具有抗
过敏、抗肝损伤的作用，也常用于药物所致的过敏性皮炎及急性传染性肝炎等病症的治疗。
治疗便秘连翘15克-30克，加水煎沸当茶饮，每日1剂。小儿可适量兑白耱或冰糖(不兑糖的效果更好)服用。服用1周~2周。此方特别适用于术后便秘、妇女
产后便秘、习惯性便秘、老年无力性便秘等病症。
治风热
感冒竹叶12克，杏仁、连翘各10克，薄荷3克。水煎服，每日1剂。治急性扁桃体炎金银花25克，连翘、黄柏、黄芩各10克，黄连8克，板蓝根、白茅根各9克，每日1剂，水煎2次．分2次冷服。儿童用量减半。
治口腔溃疡大黄、玄明粉各10克，金银花、连翘各12克，水煎服。
治
痤疮银花30克，连翘、黄芩、川芎、当归各12克，桔梗、牛膝各9克，野菊花15克，水煎服，每日1剂，分2次服用。需要注意的是，脾胃虚寒，气虚发热，痈疽已溃、脓稀色淡的患者不要使用上述诸方。
作者：
2010-5-20