生物燃料会让中国更饥渴

        美国2月8日文章，原题：生物燃料将让中印更加饥渴通过种植玉米来为汽车制造燃料是极不聪明的做法，在中国和印度尤为如此。中国400座城市缺乏水资源，到2030年，中国的人均水资源占有率将会下降到警戒线附近。商品投资者吉姆·罗格说：“对于中国故事，我唯一担心的就是水资源问题。如果中国不能解决这一问题，中国故事就将结束。”

        中国现已成为继巴西和美国之后世界第三大生物燃料生产国。面临水资源如此缺乏的局面，中国用大量的水灌溉玉米，然后用更多的水将玉米转化成生物燃料，这是一个巨大浪费。环保主义者弗雷德说：“生物燃料工程的代价就是水资源的流失。”去年12月，中国政府开始控制生物燃料工程，以免流失更加宝贵的水资源。  

        虽然没有一个全球统一的水资源市场，但这并不意味着浪费这一宝贵资源来制造燃料就不用付出代价,它将通过粮食价格来体现。  

        去年10月，国际小麦价格攀升到了10年以来的最高点，部分原因是印度在出口小麦6年之后，于去年2月恢复了进口。现在，中国也可能会成为玉米的纯进口国。由于生物燃料热潮的兴起，玉米价格也在今年1月达到最高点。  

        中印都不想迎来没有农业的未来，两国政府都希望能够保持粮食供应自给自足。中国把粮食产量下降看作是对国家粮食安全的威胁，印度也是如此。