荷兰创伤外科专家来瑞金传授技能

    在上海及荷兰鹿特丹有关部门的支持下，上海交通大学医学院附属瑞金医院近日与鹿特丹Ｅｒａｓｍｕｓ附属医院合作举办创伤医疗课程培训班。
    培训班历时４天，有来自上海各级医院的学员５０余人。课程安排十分紧凑、充实，包括初步评估、气道和通气、休克、气道管理实习、胸部损伤、腹部骨盆伤、头颈伤、烧伤、颈椎保护练习、溺水、枪击伤、创伤救护、颈椎读片、胸片读片、院前治疗创伤救护人员职责、院内转移、外科技能等近２０个学时，最后还进行了严格的理论和操作考试，并颁发了证书。
    此次培训班邀请到１０位荷兰创伤外科专家进行授课，他们每一位都具有美国ＡＴＬＳ（高级创伤生命支持）的执教证书。这是国内第一届以全英文授课方式介绍ＡＴＬＳ的培训班，尤其是欧式的互动教学模式让每位学员都倍感亲切自然，荷兰专家认真、敬业的精神给学员们留下了很深的印象。
    为了解决听课学员英文水平参差不齐的问题，保证听课质量，瑞金医院急诊科医生还利用春节休假时间完成了大量的课件翻译工作。华山医院高亮教授的“重型颅脑外伤的救治”课程也深受学员好评。
    据悉，该培训班今后将作为两地交流的合作项目，定期、持续开展。