讨论转基因作物贸易规则的《卡塔赫纳生物安全议定书》第五次缔约方会议11日在日本中部城市名古屋开幕。本次会议的主要目标是讨论并通过转基因作物破坏
进口方生态系统时的补救和赔偿方法。
会议的最大焦点是此前筹备会议制定的补充议定书。如果一切顺利，补充议定书有望在15日会议最后一天获得正式通过。此后，补充议定书还将提交本月18日至29日在名古屋举行的《生物多样性公约》第十次缔约方大会讨论。
在为期10天的筹备会议中，与会各方就转基因作物在进口方繁殖、破坏原有生态系统时，肇事者如何恢复原状和赔偿方法等达成了最终协议，并制定了补充议定书。与会各方一致决定补充议定书列入进口方可以要求
出口方企业提供财务保障的规定，包括为了赔偿损失而加入保险和设立基金等，同时规定补充议定书的对象仅限于转基因作物，不会扩大到食用油等加工产品。
在11日上午的开幕式上，日本农林水产相鹿野道彦指出：“现在已经培养出了各种转基因生物，人们对其安全性的关注非常强烈，各方有必要开展合作，确保转基因作物的安全性。”
此次《卡塔赫纳生物安全议定书》第五次缔约方会议将持续到15日，共有160个缔约方参加。
《卡塔赫纳生物安全议定书》是一项关于转基因产品贸易和环境保护的国际协定，它允许议定书批准国家以预防为由禁止进口转基因产品，同时也要求这些国家互相通报本国出口到对方国家的转基因产品的情况。议定书的核心内容包括提前知情程序、同意进口程序、风险评估、运输包装和标识、赔偿责任和补救等。
2000年1月29日，有130多个国家的代表出席的蒙特利尔生物安全国际会议通过了该议定书。由于关于该议定书的第一场会议是在哥伦比亚的卡塔赫纳举行的，所以议定书被称为《卡塔赫纳生物安全议定书》。
作者：