牛是一个典型的发电机，它每天排出的甲烷，够一个家用炉子运行24小时。普渡大学的一个研究团队，根据这个原理，建造了一个简易装置，该装置通过模仿这一自然代谢过程来发电。该“生物炼制厂”的建造耗时3年，共花费85万元，能够消解普通的厨房废物及其他废物，产生乙醇和混合气体，并利用这些燃料发电。
该装置是专为美国陆军设计的,所征集的研究方法要求大量削减柴油发电机所需要的燃料，以及减少一个600人的单位所排放的垃圾量(陆军士兵平均每天产生四磅垃圾)。
这个炼制厂就像一个巨大的消解系统。废物首先经过碎纸机粉碎，然后经酶消化成简单的糖，再经酵母菌代谢产生乙醇。而那些未经消化的废物，如纸杯、塑料叉等，则可以通过焚烧生成混合气体，该混合气体主要由甲烷、丙烷、二氧化碳和氢气组成。炼制厂再将这种混合气体和乙醇混合，用来运行改良过的柴油发电机。
设配的大小与一个货车差不多，生物炼制厂能完全自给自足。每天消耗2500磅垃圾，每天产出60千瓦电力，够一个大型军用帐篷或三个家庭使用。
该生物链制厂也可设在大型办公楼或医院里，过剩的热能可用于加热水。也可以派往灾区，担当双重任务,一方面帮助收拾残局，另一方面可以为城市照明。
工作原理：
废物经碎纸机粉碎后，浸泡在水中；污泥被泵入生物反应器，经酶分解成碳水化合物，再进一步分解成简单的糖，后者由啤酒酵母转化成乙醇；造粒机将未消化的废物压缩成颗粒，投入气化反应器，经焚烧产生混合气；乙醇与混合气体混合，进入柴油发电机组，与10%的柴油混合用于发电。
译自
http://www.biodieselnow.com/forums/thread/127921.aspx
作者：
2007-5-17