根据英国政府2007 年“综合开支审察”(Comprehensive Spending Review)，包括英国医学研究理事会（MRC），英国生物技术与生物科学研究理事会（BBSRC）等英国7 大研究理事会分别公布其未来资助计划以配合资金分配。
资助计划将按照英国“10 年（2004-2014）科学和创新投资框架”展开。
BBSRC 12 月11 日公布其2008-2011 年度资助计划（delivery plan），称将通过增加对“灵感引导型”（inspiration-led）研究的支持，进一步加大在生物科学基础设施、人员和训练的投入，鼓励科研人员实现研究成果向创新型工业技术的转化，以及提出可靠的解决全球性问题的方针政策，带动英国生物科学的发展，为英国经济和社会服务。另外，BBSRC 将特别重视“系统学方法”（systems approaches），运用数学、物理学和工程学手段，更好理解生物过程，促进知识合理、负责任的运用。
BBSRC 预算在未来的四年内将从3.86 亿英镑上升到2010-2011 年度的4.71亿英镑，主要关注以下方面：
1. 确保英国生物科学健康、持续发展和国际竞争力
在包括工具和资源方面的系统/预测生物学（systems/predictive biology）领域内投资1.15 亿英镑，进一步巩固SR2004 年度取得的成果；
通过以每年增加3%的速度加大对反应性模型资助（responsive mode funding）的投资，以及向“全经济成本”（full economic costs）方面注资8，000 万英镑，支持具有创新精神研究人员的奇思妙想类研究。
2. 逐步推动资助的经济和社会影响
向与企业界有直接关联的研究额外注资5，000 万英镑，进一步增强与商业的互动；与技术战略委员会共同向“补充与合作活动”（complementary and collaborative activities）提供至少3，4000 万英镑的资助。
到2011 年，至少有4 个“研究与技术俱乐部”（Research and Technology Clubs）运行，参与合作的公司超过40 家；
提供1，550 万英镑，加强商业意识，通过“创业和商业化”（entrepreneurship and commercialization），集中
学术研究领域。
3. 为科学和生物产业提供高技术人才
提供6，200 万英镑用于奖学金、培训、技术开发等方面的开支，向知识经济时代输送高技术人力资源，保持并吸引来自高技术公司的投资；
将博士研究生的数量从2，000 人提高到2010/2011 年的2，400 人。所有博士研究所将参加灵活的4 年期博士训练项目，使得其可以从事挑战性研究并掌握专门、可转移的技术。
将奖学金资助额度翻一番，提高到1，000 万英镑，培育具有天赋的早期职业生命科学专家；促使职业生涯中期进入的科研人员从事多学科研究。
4. 应对中长期、多学科的重大政策、社会性挑战
向可再生生物能源领域投资4，000 万英镑，在全球环境变化背景下投资2，200 万英镑用于支持
食品安全性研究，包括其中700 万英镑用于确保发展中国家的农业和动物健康问题。
为更加健康和长寿的生活，在衰老生物学领域投资4，500 万英镑；1500 万英镑用于纳米生物技术，惠及卫生保健，药物投送和诊断。
5. 确保在关键战略研究领域的国家级研究能力和领先设施
提供1，750 万英镑的资金和配套资源，通过建设由BBSRC 资助研究所的可持续发展能力和现代化的
管理框架，继续支持（特别是通过研究机构）以下领域关键能力和设施：可持续农业和土地使用；动物健康和福利；生物医学/饮食和健康。
提供2 亿英镑，通过IAH-Pirbright 实验室的恢复发展以重点关注动物健康和福利，启动计划内IAH-Compton 实验室设备的更新，为在爱丁堡大学内的Roslin 研究所的规模扩充提供新的实验室。
王小理 编译自
http://www.bbsrc.ac.uk/publications/policy/bbsrc_delivery_plan.html
作者：
2008-1-3