最近，60位患上严重心脏病的病人将接受从自体骨髓中选取的干细胞注射，以上过程将在常规的心脏搭桥
手术中完成。这是世界范围内首次进行类似尝试。
这一试验将测试干细胞是否能修复心肌细胞，并预防
疤痕组织形成从而损害心脏收缩。来自Bristol大学的Raimondo Ascione博士以及Bristol心脏研究所（BHI）的同事最近从英国心脏基金会（BHF）获得了210000英镑的基金来进行此项研究。
BHF副主任Jeremy Pearson教授说：“我们希望这一激动人心的计划能帮助我们向着用干细胞进行心脏常规修复迈出重要一步。”心脏病发生时，部分心肌将失去供血，因此部分心肌细胞会死去，从而留下伤疤。这降低了心脏泵血的能力。
尽管心脏搭桥手术等方法能补偿供血，并防止未来心脏病发作的风险，但是这些技术并不能恢复受损区域的正常功能。在手术后的3-6个月内，20%的病人心脏壁将变薄，有时这会导致严重问题。
Ascione说：“对于BHF的资助我感到非常高兴，我们从病人自体的骨髓中选取非常有效的干细胞种类，这保证了不会存在任何排异或是感染的风险。同时也避免了很多的伦理道德上的问题。”
在实验中，干细胞或安慰剂将被注入病人受损的心脏。此技术的可行性和安全性已经得到了证实。作为双盲对照试验的一部分，病人和医生都不知道注射的究竟是干细胞或安慰剂，这保证了结果不受影响。
原文链接：
http://www.physorg.com/news101738148.html
刘乐译自：physorg.com
作者：
2007-6-27