泰国当地媒体于本周日（4月22日）报道称，一位泰国科学家最近通过研究发现，一种当地土生土长的用于女性隆乳的草药能帮助预防
骨质疏松症等骨质疾病。
曼谷邮报表示，通过在实验室中对小鼠进行的3个月的测试发现，这种pueraria mirifica（在泰国当地被称为kwao krua）帮助预防了雌性中的骨质疏松。来自Chulalongkorn大学的科学家Nontakorn Urasopon是研究的主要负责人，他将研究结果发表在了欧洲
学术刊物《Maturitas》上。
报道称这种草药中含有一种高浓度的化学物质，该物质由植物产生，并且具有和雌性激素类似的性质，而雌性激素常常被用于治疗骨质疏松症。
曼谷邮报引用该科学家的话：“雌性激素已经被证明能很有效的防止骨质疏松发生。但是长期的接收大剂量雌激素会带来其它很多的健康问题。这就是为什么我们在致力于寻找一种来自自然的替代物，它不但能减轻年龄带来的骨质问题，而且不会带来其它副作用。”
这种植物被发现于泰国以及其邻国缅甸，它通常被用于激素替代物，能抗衰老并进行隆乳治疗。曼谷邮报表示Nontakorn小组接下来将在猴子身上进行测试，然后是人类实验，整个确证实验将为期5年时间。
骨质疏松是一种痛苦的疾病，它将使患者的骨质变得稀薄，这将导致骨折等。这一疾病常常在更年期后妇女以及50岁以上的男性身上发生。
原文链接：
http://www.physorg.com/news96428729.html
刘乐译自：physorg.com
作者：
2007-4-24