金油讯布鲁塞尔5月12日消息：欧盟谷物团体Coceral的领导周五说，由于高油价令可再生燃料成为越发具有吸引力的选择，明年欧洲农民将把更多谷物和油籽投入生物燃料生产。
“至于投入乙醇生产的谷物方面，去年我们只用了90万吨左右小麦和大麦，主要在西班牙和德国，”Coceral董事Andrew Barnard说。
“在新的生产设施本年度不断投产的情况下，到明年7月份生产潜力将可达到200万吨，”他说。
产量中的大部分，约70%左右，将使用小麦生产，而大麦使用量较少。未来将有更多玉米用来生产生物燃料，特别是在欧盟新成员国如匈牙利，这可增加生产潜力。
至于生物柴油，欧盟作为世界领先的生产国，2006/07年度产量亦将增长，Barnar在匈牙利一个国际谷物会议期间说。
“照此趋势看，明年我们可产出400万吨生物柴油，意味着欧盟亦半以上的油菜籽可能会进入生物柴油生产，”他说，他预计2005/06年油菜籽产量将为280万吨左右。
德国是欧盟主要的生物柴油生产国，接着是法国和意大利。分析师说欧盟8%左右的生物柴油将由油菜籽制成，但未来几年产量可能会受到棕榈油和豆油
进口影响而下降。
“投资正在进行中，德国和法国是先锋，英国也有行动。政府正在更严格的旅行它们的义务，并且这是有利润的。”
“由于油价达到70美元/桶，在仅仅18个月前油价为30美元的时候制定的计划就不是很好，现在形势更有利，”Barnar说。
--自留地--
用生物质--有机质如木头、废料和谷物和甜菜等农作物制成的生物燃料用来驱动机动车，在欧盟普遍被视作降低温是气体排放量的一种方法。
为了减少对石化燃料的依赖性，欧盟希望到2010年使生物燃料组成运输燃料的5.75%。尽管一些国家对这个挑战的兴趣日益浓烈，但其它国家对于发展生物燃料生产几乎没有兴趣。
欧盟
管理者在上一次研讨会上制定的2015年新目标为8%，因为现在看来最初的目标几乎肯定无法实现，也是为了将最初制定的到2015年可再生能源在欧盟能源消费量中的百分比12%提高到当前目标的15%。
一个刺激生物燃料生产的方法是，欧盟改变自留地政策或利用正常情况下为休耕地的土地。
最近几年，欧盟已为非粮食生产用了90万公顷自留地，一般是种植油籽作物，如生物柴油生产原料油菜籽。
作者：