据中国高级农业官员周三发出警告，称大规模生产生物燃料将会引发通胀压力，损害国家粮食安全。
据官方的《人民日报》援引中国农业部长孙政才的话说，从中国的情况看，不能大规模利用粮食生产生物燃料，也不能以牺牲粮食安全为代价来发展能源作物。
孙政才指出，中国应当严格控制基于粮食的乙醇产量。上周，农业部批评一些政府部门和企业在生物燃料生产上缺乏协调规划，特别是在基于粮食的乙醇生产上。
去年下半年以来，由于农产品供应紧张，已经导致粮食、食用油和肉类价格上涨。
食品价格上涨还推动了5月份的通胀率创下27个月来的新高。食品价格通常占到消费者价格指数的三分之一权重。
今年早些时候，中国的猪肉价格也创下历史新高，这和爆发猪病以及玉米价格高企有关。食用油价格也创下历史高点，部分原因在于农户从播种油籽作物转播谷物。
孙政才指出，中国想要在2010年实现年产5亿吨粮食的目标，依然面临许多挑战。主要是耕地面积减少的趋势难以逆转，而且水资源匮乏的矛盾日益突出。
2006年中国粮食产量达到4.9746亿吨，比2005年提高了2.8个百分点。
今年由于天气不利，作物受到虫害损害，加上种粮收益降低，提高粮食产量所面临的挑战更为严峻。
农业部长表示，中国应当加大对油籽生产的支持，因为中国食用油供应缺口庞大
作者：
2007-7-13