点击显示 收起
德国制药巨头勃林格殷格翰与百济神州（北京）生物科技有限公司（简称“百济神州”）今天宣布，双方已签署战略合作协议，将由勃林格殷格翰为百济神州自主研发的免疫肿瘤新药的临床试验提供生物制药的生产。位于上海张江的勃林格殷格翰生物制药基地，是首个由国际领先的生物制药生产商在中国建立的运用哺乳动物细胞培养技术进行生产的基地。
“我们很高兴能与生物制药行业的领导者勃林格殷格翰 BioXcellence 建立这样一种意义非凡的合作关系。我们相信该合作是一个重要的里程碑，有利于推动我们的候选产品进入临床。”百济神州首席执行官欧雷强（John V. Oyler）表示，“我们始终坚持我们的目标，为中国及全球的癌症患者开发创新的治疗方案，满足他们的医学需求。未来，我们的产品线继续保持着快速的发展，勃林格殷格翰高质量的生产基地和临床生产能力，是帮助我们实现目标，满足中国和全球对于质量和法规遵从性方面要求的关键。”
勃林格殷格翰执行董事会成员冯保和先生表示：“我们也非常乐意与百济神州这样成长型的生物制药公司达成合作。勃林格殷格翰是全球生物制药研发和生产的领导者，通过将成功的经验带到中国，我们希望能帮助更多像百济神州这样的中国生物制药企业研发和生产生物药品，从而为中国患者提供更多高品质的产品。”
“生物制药是我们在中国开展的核心业务之一。”勃林格殷格翰大中华区总裁兼首席执行官潘大为指出，“与百济神州的合作对我们来说意义重大。在上海及浦东相关政府部门的支持下，我们能够共同建设并运用好世界一流的张江生物制药基地。”
关于百济神州
百济神州（北京）生物科技有限公是一家位于北京市中关村生命科学园区的中国生物技术与新药创制公司，致力于研究和开发包括新型化学小分子和生物大分子在内的创新抗癌药物。百济通过自主开发其中国实验室发现的新药，以及同制药公司合作伙伴合作授权共同开发在研新药，以满足中国和亚洲的癌症患者未能满足的医疗需求。百济正在创建一个坚实的生物标志物和生物信息学平台，用于识别癌症患者中最有可能受益于相关药物或治疗方法的病人亚群，并通过研究药物的敏感性和靶标分子之间的关系来研制出更有效和更安全的靶向创新药物。更多信息，请访问 www.beigene.com .
关于勃林格殷格翰
勃林格殷格翰集团是世界排名前20位的医药公司之一。公司总部位于德国殷格翰，公司已在全球设立142家子公司，拥有47,400多名员工。自1885年创立以来，这个家族拥有的企业始终致力于研发、制造及营销对人类和动物具有极高治疗价值的创新药品。2013年勃林格殷格翰公司的净销售额为141亿欧元，研发投资相当于处方药净销售额的19.5%。
勃林格殷格翰生物制药合同制造现在已发展成新的品牌——勃林格殷格翰BioXcellence。作为一家拥有超过35年历史的生物医药合同制造领导者，我们已经将22种生物制药产品推向市场。
关于勃林格殷格翰中国 勃林格殷格翰1994年进入中国，总部位于上海，目前全国范围内拥有3300名员工，核心业务包括：处方药、消费者自主保健、动物保健、生物制药、生产运营和研发。公司致力于为中国市场带来更多的创新药物。近年来，勃林格殷格翰中国保持着高于市场平均水平的增长，我们的愿景是成为中国首屈一指的跨国制药公司。
更多详情，请访问www.boehringer-ingelheim.com / www.boehringer-ingelheim.cn