今后可能不再需要妇女捐献卵母细胞

        本期Nature上一篇论文纠正了克隆领域一个长期存在的误解。自从上个世纪80年代初所作的第一批核转移实验以来，人们普遍认为，成功的动物克隆和胚胎干细胞系生成需要将体细胞核转移进一个受精的减数分裂卵母细胞中。现在，Egli等人通过利用小鼠细胞所作的一系列实验证明，重新编程活动在受精之后还在合子（受精卵）中继续进行。这一发现对于我们了解核重新编程和克隆动物的生物学具有重要意义。他们的实验结果还表明，科学研究中实际上可以不用让妇女捐献卵母细胞，因为那些进行人工授精的诊所放弃的受精卵或胚胎卵裂球也许就可以作为合适的接受细胞来生成定制的人类胚胎干细胞系。本期封面所示为染色体向受精卵中的转移，是在染色体转移后所发生的第一次有丝分裂之后的情形。