Literature
首页健康生活运动健身分类健身瑜伽瑜伽随想

瑜珈八步骤

来源:静园瑜伽
摘要:瑜珈八步骤瑜珈八支行法:yom-持戒,niyam-精进,asan-体位,pranayama-调息,pratyahar-摄心,dharana-凝神,dhyan-入定,samadhi-三摩地。首先让我告诉你每一个步骤真正的意义。记住,帕坦伽利(Patanjali)说它们既是步骤也是主体。它们两者都是。...

点击显示 收起

按:这是印度,也是世界当代伟大的精神导师奥修对瑜伽的阐释。在二千多年前的帕坦伽利(Patanjali)总结出《瑜伽经》之后,首位精神大师以超越宗教和超越狭隘瑜伽哲学的高度对瑜加作出的完美深刻的注解。对现代人师心自用地理解瑜伽或许会有清凉之效。
在读完奥修大师《瑜伽始未》,《瑜伽—提升灵魂的科学》之后,深感瑜伽的渊深与博大,也深深地感到瑜伽以及其他领域中(诸如禅、大手印、大圆满,临终关怀等)精神的教诲对现代人迷茫、苦难心灵的救济意义。
我们会摘录一些奥修大师的言教,希望与各位一同分享。

              
                瑜珈八步骤

瑜珈八支行法:
yom-持戒,niyam-精进,
asan-体位,pranayama-调息,
pratyahar-摄心,dharana-凝神,
dhyan-入定,samadhi-三摩地。
上述以一粒种子、一句话道尽了整个瑜珈的科学。而其中蕴含了许多宝藏。首先让我告诉你每一个步骤真正的意义。记住,帕坦伽利(Patanjali)说它们既是步骤也是主体。它们两者都是。它们是步骤,因为必须一个步骤跟着另一个步骤,这是一个成长的顺序。然而它们不只是步骤而已;它们是整个瑜珈的主干。它们有一个内在的统合,也是一个有机的统合体,那就是主体。 
譬如,我的手、脚、心脏-它们并不是分开运作的。它们并没有分开,它们是一个有机的统合体。如果心脏停止了,手就无法移动。每一样东西都是相连在一起的。它们可不像梯子的横档,梯子的每一个横档都是分开的,如果一个梯级断裂了,整个梯子还不至于断裂。 

所以帕坦伽利说它们是步骤,因为它们有某一个既定的成长顺序。但它们同时也是身体的主肢,它们是有机的。你不能丢掉任何其中的一个。你可以丢掉步骤却不能丢掉主体。你可以一次跳过两个步骤,也可以丢掉一个步骤,但是主肢无法被丢弃,它们不是机械组织,你无法拆卸它们。它们建造了你。它们属于整体,它们不是分开的。整体透过它们的和谐一致而运作。 

所以瑜珈的这八支既是步骤-使你有个概念知到哪一个步骤接着下一个步骤,且彼此之间有着深度的关系。第二个步骤不能跳到第一来,第一步必须就是第一步,第二步必须就是第二步。第八步骤必须就是第八步骤,不能移到第四步骤或第一步骤。所以它们既是顺序也是有机的统合体。 
Yam持戒。英文self-restraint翻得有点差距。不只有一点差距,真的,整个yam 的原味都走味了,因为英文self-restraint 感觉上好象强忍、抑制一般。这两个字suppression忍和repression抑制,在弗洛依德之后已经成为三字经,脏话。持戒不是抑制。当帕坦伽利使用yam 这个字时,当时的意义是完全不同的。字语不断的改变。既使现在在印度也一样, samyam 源自yam,意思是控制、抑制。它真正的意义不见了。 

帕坦伽利所说的持戒并不是自我抑制的意思。它的意思是:导正一个人的生活…不是压抑能量而是引导,引导这些能量进入正确的方向。因为你有可能继续不断的以刚好相反的各种方向前进,却哪里也没到达。就像一部车:司机往北开了几英里,然后他改变了主意,于是又往西开了几英里,然后想法又变了…就这样不断的换来换去。 

这个人将会死在他原来的地方。他绝不可能到达任何地方,绝不可能有成就感。你可以继续朝着许多方向而去,但是除非你有一个方位否则你只是徒然的到处乱晃。然后除了觉得越来越挫折之外什么也没发生。 

首先,持戒意味着给予生命力一个方向。生命力是有限的,如果你不断的把它浪费在愚蠢、没有方向的道路上,你将什么也无法达成。能量将会很快的被掏空,而那个空却不同于佛陀的「空」。那仅仅是个负面的空,里面什么也没有只剩下,只是一个空洞的容器。在你还没死之前就已经枯萎了。但是这个有限的能量是来自于存在、神、本性(或任何随你怎么喜欢就怎么称呼它…)的赐予,这些有限的能量可以被用来成为一扇朝向广大无限的门。如果你移向正确的方向,如果你是有意识、觉知的行动,聚集你所有的能量朝向同一个方向,如果你不是跟着盲目的群众而是成为独特的个体。这就是yam-持戒的意义。. 

通常你是群众顷向的,有许多杂声在你里面。一个说:“往这个方向去。”另一个说:“那没有用。往这里去。”如果你不是一个独特的个体、一个统合的生命,不论你到哪里都将错过重点。无论哪里你都无法有回家的感觉,你总是到处去却哪里也不曾到达。你将会发疯,一个没有持戒的生活将会是错乱的。 

在西方存在着比东方更多的疯子,那并不值得惊讶。在东方,人们仍然有意无意地在生活上多少遵循着持戒。在西方,光是想到自我约制就让人觉得像奴隶一般,反对自制看起来好象获得自由、独立一样。但是除非你是个独特的个体,否则你无法获得真正的自由。你的自由将只是个骗局,除了自我毁灭之外什么也不是。你将毁掉你自己,摧毁你的潜能与能量。有那么一天你会感觉整个一辈子的努力,到头来什么也没得到,毫无成长。 

持戒的意义,第一步骤的意义:给予生活一个方向。让自己更归于中心。你如何更归于中心呢?一但你的生活有了方向,立刻会有一个中心开始从你内在产生。方向创造中心感,中心给予方向感。两者彼此相互实现完成。 

除非你持戒,否则不可能达到第二-那也就是为什么帕坦伽利称它们为步骤。
第二与第三个步骤 

 第二步骤是niyam-精进:纪律、有修养、规律的生活,而不是闹哄哄的生活。端正规律…但是同样的那听起来好象你是个奴役一般。 
所有帕坦伽利时代优美的文字到现在已经变得丑陋不堪。但是我告诉你,除非在你的生活中有规则、纪律,否则你将成为你生物本能的奴隶。你或许以为这叫做自由,你只是那些漂流无根的思绪的奴隶。那不是自由。表面上你或许看起来是自由的,事实上却有许多肉眼看不见的主人在你里面,它们将不断的支配控制你。 
一个人只有当有修养的生活围绕着它时,才有可能在哪一天成为自己的主人。 
要成为主人,只是规律的生活还差很远,只有在八个步骤全部被达成时,真正的主人才会出现;那就是终点。成为jina-胜利者。成为一个佛、一个觉醒的人、基督、救世主。煞那间你成为别人的救世主。并不是你试着拯救他们,而是你「在」的本身就是救世的感化。这是第二个步骤:niyam-精进遵行。 
第三步骤是体位。每一个步骤都开始于前一个步骤的达成:当你在生活中有规律修养时,唯有如此你才能到达 asan-体位。. 

偶而试试体位法;只是静静的坐着。你没办法坐的-身体会想尽办法反抗你。你会瞬间觉得身体到处产生疼痛。脚也麻了。身体好几个地方开始焦躁不安。你以前从没有觉知到,为什么只是静静的坐着就出现这么多问题?感觉好象千只蚂蚁爬在你身上。仔细一看却不是蚂蚁;是身体瞒骗你的。因为身体还没有准备好被调教。身体被宠会了,它不想听你的;它已经是个主人,而你也总是听他的。现在既使只是静静的坐几分钟也已经几乎不可能了。 

如果你要人们只是静静的坐着,对他们来说真是有如遭遇地狱一般。如果我这样对某个人说它会问:“只是静静的坐着,什么事都不做?”-彷佛摆脱不了“做”些什么事。他会说:“至少给我一个咒语让我能够在内心念诵着。”他需要做些什么。只是静静的坐着似乎很困难。而静静的坐着,什么事都不做却是一个人所能发生最美的可能性。 

Asan表示:放松的体位。非常放松、稳定地待在姿势里。在这个姿势里,一点也不需要移动身体。就在那样的片刻,瞬间,你超越了身体。 

当身体说:“看一下,好多蚂蚁正在你身上爬。”或你突然间有个很强烈的冲动想抓痒。那是身体试着把你拉下来。它正在告诉你:“不要走太远,赶快回来,你要到哪里去?”-意识是向上移动的,且远离有形的身体,所以身体会开始造反。以前从来没有这样过,所以身体制造了一些问题给你让你不得不回来身上。身体要你的关注:“注意我。”所以他会制造疼痛、制造痒让你想抓一抓。突然间这个身体不再如从前一样;它变得反叛。这就是身体狡猾的手段。你正被叫回来“不要走太远,做点什么事,留在这里”;留在身体里,在这个土地上。你正朝天空而去,而身体觉得担忧害怕。 

瑜珈体位只有当一个人的生活有自制、修养时才有可能做。这样你才能够自在的坐着,因为身体知道你是一个有修养的人。如果你想坐着,你就能坐着;不会有任何事打扰你。身体会继续说些有的没有的…慢慢的它会停止。因为没有人在听。那不是压抑,你不是压抑身体。相反的,反而是身体试着压抑你。不是压抑,你并没有要求身体做任何事,你只是放松休息。但是身体不知道任何有关放松的事,因为你从来没有让它放松。你总是焦躁不安。 

这个字:asan是放松的意思,处在深度的放松之中;如果你是如此,许多事对你而言将变得有可能。

自发性与规律性 

 禅偏爱自发性-饿就吃,口渴时就喝。帕坦伽利瑜珈喜欢规则性-niyam。如何调和自发性与规则性? 
没有必要综合它们。如果你是真的发自内在,你将会变得有规律。如果你真的有规律,也将会变得有自发性。不需要调和。如果你试着调整它们你将会弄得一团乱,所以选其一然后忘掉另外一个。如果你选择禅,忘掉帕坦伽利,就好象它从没存在过、不适合你一样。有一天,你会突然发现规律随着自发性而产生。 
这是如何产生的?如果你的行为出自自发性,如果你吃东西是在你觉得饿的时候吃-只有当你觉得饿时才吃,绝不会因反对你的欲望而吃,绝不会吃超过你想要的,总是跟随着需要。-慢慢的你将沉静下来而进入一个规则性,身体是一个机械构造,一个非常非常优美的生命机械构造。每一天在同一时间你会发现你又饿了;每一天,同一时间你会再度觉得困了。生活将变得有规律。 

但是如果你担忧自发性…就像有些人因为文化、文明、宗教…所有这个世界的荼毒者-他们已经毒害了你的思想,使你害怕担忧你的自发性。他们说:你的内在隐藏着动物性,如果发自内在,有可能会偏离正道。如果你太害怕自发性,那么就听从帕坦伽利的。 

帕坦伽利总是我第二个选择,从来都不是第一选择。它适合不健康的人,它适合那些被文化与非自然讹用、被文明与宗教荼毒、被牧师与神父破坏的人。帕坦伽利是一个治疗。那就是为什么我说帕坦伽利对百分之九十的人有用,因为百分之九十的人都是有病的。这个世界是个巨大的医院。帕坦伽利就是个医生、科学家。 

禅适合合乎本性、没有被腐化的人,适合天真的孩子。如果有一天世界变得美好愉快,帕坦伽利将会被遗忘;禅会继续存在。如果这个世界变得越来越政治社会顷向,禅会消失;帕坦伽利将仍然存在。禅说:合乎自然本性。你观察过自然界吗?你有否见过大自然的自发性与规律性?雨季、夏至、冬至;它们随着一个规律的模式运转。 

如果你发现大自然有了一些不规律的发生,那是因为你们,人们已经打扰了气候,搅乱了生态环境。否则大自然是可以预测的,而且大自然是非常自动自发的,你总是知道春天何时来。当春天来临,你处处听得到它的脚步声:在鸟儿的歌声中、在树梢上,处处散播着春天的喜悦。在以前,那绝对是确定且有规律的,但现在每一件事都已经被搅乱了。这不是大自然的问题。人类不但毒害人类自己,也开始毒害自然界。现在每一件事都变得不稳定:你不知道雨何时会来,你不知道今年雨会下得比较多或比较少,你也不知道这个夏天会有多热。大自然的规则性已经被你们扰乱了,你们已经破坏了生态圈。否则大自然绝对是自发性的-大自然不需要任何像帕坦伽利的东西。现在它需要。要使生态恢复正常,帕坦伽利就需要了。 

你必须选择。如果你选择禅就把瑜珈忘了;否则你会被搞混了。我告诉你,瑜珈会自然而然的发生;你不需要担心。如果你觉得自己已经病得很重,无法信任自己的内在、无法成为自发性,那么忘了禅这回事;它并不适合你。 

那就好象有一本有关运动的书,是为正要参加奥林匹克的健康选手写的。如果喜欢你可以读读它,但不要尝试;那将对你有危险。你正躺在医院里,不要问如何调整这本书的内容与你的状况。不要问这种问题。你要听医生的:跟着医生的指示。有一天当你恢复健康,回到你本然自发的本性时,你可能用得上这本书,目前它并不适合你。 

帕坦伽利瑜珈适合不健康的人,而几乎大部分的人都有病。禅只适合非常合乎自然的人。你必须自己为自己决定,没有任何人能够为你决定,你必须感觉自己的能量顷向。但是记着,不要综合调节两者,千万不要这样做。选择其中之一,另一个会自动发生。如果你觉得你已经病了,被腐化了,不是自发的,试试变成有规律的。规则性将会慢慢的带引你回到健康与自发性。
找到自己的韵律 

如果身体是放松的,那么你就能够调整呼吸。你正更深入的往内前进,而呼吸是身体与灵魂、意念的桥梁。如果你知道如何调息-那就是pranayam -你将拥有超越心念的力量。 
你曾经注意过吗?当你改变心念时,呼吸的韵律也会立刻改变。相反的,如果你改变呼吸的韵律,意念也会立刻被改变。当你生气时,你无法平静的呼吸;否则愤怒会消失。试试看。 

当你愤怒时,呼吸会变得混乱、没有规律;所有的韵律都不见了,呼吸变得杂乱不安,和谐也不见了,只剩下冲突与不合。 

尝试一件事看看:任何时候当你正要生气时,放松下来并且让你的呼吸保持规律。突然间你会发现愤怒不见了。愤怒无法同时与特定的呼吸型态共存于身体之中。 

做爱的时候,呼吸会改变,呼吸会变得非常激烈。当你全身充满了性能量时,呼吸会改变;变得非常猛烈。性多少带有一点暴力的成分在里面。我们都知道恋人会互咬对方,有时候还会伤害彼此。如果你看着两个正在做爱的恋人,你会觉得有那么点儿像打架一般,有一点暴力的味道在其中。两个人的呼吸都很混乱;不规律、不和谐。 

谭崔在性与超越性这方面下了很多的功夫…它们在呼吸韵律上做了很多的功课。如果一对恋人做爱时保持规律、和谐的呼吸节奏,当两者的韵律一致时就不会射精,他们可以持续做爱好几个钟头。只有当呼吸不规则时,才有可能射精;呼吸混乱时能量才会从身体被丢出去。如果呼吸是有节奏的,身体会吸收能量,能量将不会被丢出去。 

谭崔发展出许多改变呼吸节奏的技巧。如此,你可以持续做爱好几个小时却不会流失能量,不但如此,反而因此而获得能量。因为当一个女人爱一个男人,且男人也爱着女人时,他们会彼此互相补充电能,因为他们的能量刚好是正负相反的。当正反两极的能量相会时,他们会彼此充电;否则,能量就会流失掉,做爱之后你会有一种受骗的感觉-这么多的允诺却什么也掌握不到。两手空空的。 
asan-体位之后接下来就是pranayam-调息。 

观察几天并且做下笔记。当你生气的时候,呼吸的韵律如何?纪录下来:吐气比较长或吸气比较长?或是一样?或是吸气很浅而呼气很深?亦或是呼气很浅而吸气拉长?只是看着吸气与呼气之间的比例。当性能量升起时,观察并且记录下来。 

有时候在夜晚,静静的坐着仰望天空时,每一件围绕着你的东西都是如此安静:纪录下来你的呼吸状况。当充满慈悲时,看着它,纪录下来。当处于打架的心情时,看着它,纪录下来。把你呼吸的节奏做成一份图表,你就会知道的更清楚了。 

调息是无法被教导的。你必须自己去探索,因为每一个人的呼吸韵律都不一样。每一个人的呼吸与呼吸韵律的差异就像指印般的独特。呼吸是一种个体独特的现象,那也就是为什么我从不教这个。你必须探索自己的韵律节奏。你的韵律或许不同于其它人,适合你的呼吸或许对别人有害。你的韵律-你必须自己找出来。 

那并不困难。不需要询问任何专家。只需花一个月的时间纪录自己的心情、状况,并做成图表。然后你就会知道在哪一个韵律中是最放松、安定、放下的;哪一个韵律是最安静、平静,冷静的;是一个瞬间你突然有一种喜悦祝福感,充满着未知,如此的满溢,使你能够分享给全世界却从不会枯竭的片刻。感觉并且观照着那个片刻,当你感觉与整个宇宙合而唯一,当你感觉分裂不见时的片刻。 

当你感觉与树和鸟儿合而为一;与河流、岩石合一;与海洋、沙成为一体时-观照。你将会发现呼吸有很多种 韵律节奏,范围广大,从:最暴力、丑陋、地狱般的痛苦到如天堂般的宁静。 

找到自己的韵律之后,练习它,让它成为你生活的一部份。渐渐的它将进入潜意识中,你也就只以这样的韵律呼吸。随着这样的韵律,你的生活将变得有如瑜珈行者般的生活:没有愤怒,没有太强烈的性欲、也不会充满敌意或憎恨。会有一个片刻,突然间在你身上有一个质的蜕变发生。 

Pranayam,调息是人类意识所曾经出现最伟大的发现之一。跟调息相比较,人类登陆月球就显得微不足道了。它看似令人兴奋,但是真的没什么了不起,既使你登上月球,你会在那里做什么呢?还不是做一些跟在这里同样愚蠢无意义的事。 

调息是一个内在的旅程。它是八个步骤中的第四个步骤-调息代表整个旅程完成的一半。一个人一旦学习调息,不是经由老师的教导-因为那是不真实的;我不赞成那样-而是透过自我发现与觉知,学习自我本性的呼吸韵律,就已经达成了目标的一半了。调息是最具意义的发现之一。
纯主观之路

pranayam-调息之后,接下来是pratyahar-摄心。 
Pratyahar意味着回归、回到内在、到家。进入调息之后pratyaha-摄心才有可能,因为调息使你变得规律,你已经知道整个呼吸的范围:你知道什么是最接近回家的呼吸韵律,什么样的呼吸韵律最远离你。当你处于暴力、性欲、愤怒、忌妒或占有之中时,会发现你已经离自己很远。而当处于爱、慈悲、祈祷、感激的氛围之中时,你会发现自己很靠近回家的路。调息之后,摄心回归就变得有可能了。当你知道路径与方向,也就知道如何往回家的路走。 
然后是dharana.-凝神。当你开始摄心回归,往最内在的核心接近之时,你正好处于本性的门前。Pratyahar-摄心带领你接近这道门,pranayam-调息是从外在到内在的桥梁。Pratyahar-摄心带你来到这道门,然后就有可能达到dharana-凝神。这个时候你有能力把意念带到单一的客体上。首先,你给身体一个方向指针、给生命能量正确的方向;现在,则指引你的意识觉知一个指针,现在意识可不被允许到处游晃,它必须被带到目的地。这个目的地就是dharana-凝神:集中你的意识于一点。 

当意识专注凝神于一点上思绪就停止了,因为只有当意识不断的四处摇晃才有可能产生思绪。如果意识总是像只猴子般跳来跳去,跳上跳下,那么就会有很多思绪出现,你的头脑就会像市场般挤满一堆的思绪。然而在pranayam-调息,pratyahar-摄心之后,你有可能变得有能力专注凝神于一点。 

如果你能够专注凝神于一点,那么你就能达到dhyana-入定的状态。在意识凝神中,你把意念带到一个点上。在入定的状态中你同时也放掉了那一点。所以你变得全然地归于中心,没有任何地方要去…因为你一想要到哪里都是往外。甚至专注凝神于一点的这个单一思绪也是在你之外。它是一个客体;你并非单独,有两者在那里:凝神的对象和你。客体必须被放掉才能达到入定。 

所有的寺庙、教堂只能引导你到达凝神的阶段。他们无法带引你超越这之上,因为所有的寺庙、教堂都有一个对象在他们心中:神或上帝的形象是他们专注的对象。所有的寺庙教堂只能带你到达凝神的状态。那也就是为什么当宗教往更高阶段时,教堂和神像就消失了。他们必须消失,寺庙必须完全的净空,只有你留在那里,没有其它别人,没有任何客体:纯然的主体。 

Dhyan-入定意味着纯粹的主体,不是凝视于某物,如果你凝视于某物那就变成了专注。凝神专注意味着有某样东西让你专注着。Dhyan-入定意味着静心冥想:没有任何东西在那里,每一样东西都被放掉了,只剩下你待在一个极度觉知的状态。客体已经被丢掉了,主体还没进入沉睡。它深深的处于入定之中,没有任何客体-归于中心…但仍然有一个“我”的感觉徘徊着。客体已经脱落了,但是主体还在那里。你仍然感觉到你自己。 

这不是自我。在梵文中我们有两个字:ahankar 和 asmita.。Ahankar是“我是”的意思,asmita意味着“是”。就只是“是”-自我已经不存在了,只是它的影子还在。你总是还感觉到你自己。这不是一个想法,如果这是“我是”的概念,那么它就是自我。在深度的入定中,自我早已完全的消失不见;但是有一个影子般的amness“我是”还在,只是个感觉徘徊在你的周围而已。在入定的静心冥想中,就像是处于清晨一般,太阳还未升起,雾蒙蒙的:asmita-“是”仍然还在。 

你仍然随时可能退回去。一个轻微的打扰-某人正在讲话而你听到了-静心状态就消失了;你退回了凝神专注的状态。如果你不但只是听而且还开始思索,那么甚至连凝神专注也不见了;你退回了pratyahar-摄心回归的状态。如果你不只思考甚至还与思绪认同,那么摄心回归的状态也不见了;你掉入了pranayam-调息的状态。当思绪占据你太多的空间而使你失去了呼吸的韵律,调息的状态也就消失了:你掉回了asan-体位的状态。如果思绪和呼吸被相当的打扰着,身体会开始摇晃不安,体位的状态也就消失了。它们都是相关的。 

一个人可能从静心状态跌落下来。静心冥想是这个世界上最危险的点,因为那是你所可能跌落下来最高的一点,而且有可能跌的很惨。在印度有一个字,yogabhrasta:从瑜珈被三振出局的人。这个字实在非常奇怪,它既褒亦贬。当你说某人是个yogi-瑜珈行者,表示对某人高度的评价。当你说某人是yogabhrasta,却是一种谴责:从瑜珈跌落下来。这个人曾经在他某个前世达到静心入定的状态,然后跌落下来。在入定的静心状态还是有退回这个娑婆世界的可能…因为asmita-“是”。种子仍然活着。任何时候都有可能再发芽;所以这个旅程还没结束。 

当asmita-“是”也消失了,当你不再知道你是谁时-那还用说,不再有“我是”或“是”反映在你身上-那么samadhi-三摩地、超意识、狂喜的状态就出现了。三摩地是超越一切的;你不会再退回来了。三摩地的状态是一个不再轮回的点。不会有人从那里掉落下来。一个处于三摩地状态的人就是成为神性:我们说佛陀是神、马哈维亚是神。一个进入三摩地的人就已经不属于这个世界了,他成了这个世界的局外人。他或许人还在这里但是他的家却在其它地方的某处。他或许步行在这个地球上却不再走在这个地球上了。据说一个进入三摩地的人,他生活在这个世界,这个世界却不活在他心中。 
这些就是瑜珈八步骤与八支一起。肢干是因为它们是如此相互关联,如此有机的关联着;步骤是因为你必须一步一步来。你不能从中间插入:你必须从第一步:yam-持戒开始。
快到家了 

现在,还有几件事…因为这是帕坦伽利瑜珈最精采非凡的重点,你必须多了解一些。 
Yam-持戒是你与别人之间的桥梁;自持意味着管束自己的行为举止。持戒是你与他人、社会之间的一个现象。是一个更有意识的行为:你不会无意识的做出反应,你不会像机器或机械人般反应。你变得更觉知,更警觉。只有在必要时你才会做出反应;你也同时试着响应而不是反弹。 

作者: 佚名 2004-10-5
医学百科App—中西医基础知识学习工具
  • 相关内容
  • 近期更新
  • 热文榜
  • 医学百科App—健康测试工具