点击显示 收起
美国商业资讯比利时BEERSE消息――
杨森-Cilag公司宣布，欧盟药品管理局的人用药品委员会(CHMP)已决定，在临床试验管理规范(GCP)检验完成之前，暂缓ZEVTERATM (ceftobiprole medocaril) 在欧盟的审批流程。
ZEVTERA用于皮肤软组织复合感染，目前处于审批的终末阶段。该核准申请基于2项大样本III期试验的结果，这些结果显示，在皮肤软组织复合感染的治疗中，ZEVTERA不逊于对照治疗方案。
ZEVTERA耐受良好，治疗中出现的最常见不良事件包括恶心、味觉障碍、腹泻和呕吐。2008年11月，CHMP肯定了ZEVTERA在皮肤软组织复合感染治疗中的作用。
ZEVTERA是首个广谱、抗MRSA头孢类抗生素，对各类难治性革兰氏阳性和阴性的医院和社区获得性病原菌均有效，包括耐甲氧西林金黄色葡萄球菌 (MRSA) 和绿脓杆菌。
在美国、澳大利亚和其他一些国家中，Ceftobiprole治疗成人皮肤和皮肤结构复合感染的申请仍在审批之中。2008年11月，Ceftobiprole在瑞士获得核准，2008年12月在乌克兰获得核准，2008年6月在加拿大获得核准，在这些市场中，其商品名为ZEFTERA™ (ceftobiprole medocaril I.V)。
Ceftobiprole是杨森-Cilag公司从总部设在瑞士的Basilea Pharmaceutica公司获得许可受让、并共同开发的。视核准情况，杨森-Cilag公司和Basilea Pharmaceutica公司将在北美和主要欧洲市场共同行销该药。
关于皮肤复合感染
皮肤软组织复合感染是最常见的院内感染。金黄色葡萄球菌 是这些感染的主要病原菌。近年来，耐药菌株(MRSA)日益常见，相关患病率和死亡率均有增高。医疗上对诸如Ceftobiprole的新型抗生素需求迫切，但未获满足，这些抗生素能覆盖包括MRSA在内的耐药菌株，这些革兰氏阴性病原菌临床上具有重要意义，同时又难以解决。
关于 ZEVTERA
ZEVTERA是一种静脉给药的抗生素，属于头孢类抗菌药物，用于治疗各类细菌引起的严重感染，根据细菌类型的分类方法，这些细菌可划分为革兰氏阳性和阴性菌。
Ceftobiprole是杨森-Cilag公司从Basilea Pharmaceutica公司获得许可受让、并以全球独家合作的方式与之共同开发的。杨森-Cilag公司将在欧洲以ZEVTERATM的商品名行销Ceftobiprole。在主要欧洲市场和美国，Basilea将与杨森-Cilag公司在这些国家的分公司共同行销Ceftobiprole，在加拿大将与Janssen-Ortho公司共同行销。
备注
杨森-Cilag公司在开发和行销各类疾病的治疗药物中具有长期的成功记录，诸如真菌和细菌感染、HIV、疼痛处理、多发性骨髓瘤、胃肠道疾病、癫痫、阿尔茨海默病、精神分裂症、急性双相躁狂、痴呆的行为心理症状、破坏性行为和孤独症等。更多信息，请访问 www.janssen-cilag.com. 杨森-Cilag公司是强生集团的成员。
本新闻包含1995年私人证券诉讼改革法案所定义的“前瞻性表述”。这些表述基于当前对未来事件的期望。若基础假设经证实属不准确，或未知风险或不确定性成为现实，实际结果可与杨森-Cilag公司和/或强生集团的期望和推测有实质性差距。风险和不确定性包括产业普遍状况和竞争；经济状况，例如利率和汇率波动；竞争对手取得的技术进步和专利；新产品开发固有的挑战，包括能否获得法规部门之核准；国内外健保改革和政府法律法规；以及健保支出紧缩的趋势。这些风险、不确定性和其他因素的进一步清单和描述可参阅强生集团2008年12月28日截止的财务年报99号出示页上的10-K表。是项10-K表之副本及其后续存档，可参阅 www.sec.gov, www.jnj.com 或向强生集团索取。若有新信息或未来事件或进展，杨森-Cilag公司或强生集团均不负责更新因此导致的任何前瞻性表述。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。